ข้อกำหนดในการให้บริการ
ปรับปรุงล่าสุด: 25 เมษายน 2565
ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับผู้ใช้ทุกคน
1. ความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับเรา
ยินดีต้อนรับสู่ CapCut (“แพลตฟอร์ม”)
ข้อกำหนดในการให้บริการนี้ (“ข้อกำหนด”) ตามที่อาจมีการแก้ไขเพิ่มเติมเป็นครั้งคราวนำมาใช้บังคับกับความสัมพันธ์และเป็นสัญญาระหว่างท่านกับ Bytedance Pte. Ltd. (“บริษัทฯ หรือ เรา”) และระบุข้อกำหนดและเงื่อนไขซึ่งโดยข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวท่านอาจเข้าถึงและใช้งานแพลตฟอร์ม และบริการ แอปพลิเคชั่น ผลิตภัณฑ์ และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องของเรา (เรียกรวมกันว่า “บริการ”) บริการของเราจัดให้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เพื่อการค้า เพื่อประโยชน์ของข้อกำหนดนี้ “ท่าน” และ “ของท่าน” หมายถึง ท่านในฐานะผู้ใช้บริการ
เราอาจพัฒนาแพลตฟอร์มนี้เป็นเวอร์ชั่นอื่น ซึ่งรวมถึงบริการที่แตกต่างกันสำหรับอุปกรณ์ปลายทางที่แตกต่างกันในภูมิภาคต่างกัน และท่านควรได้รับ ดาวน์โหลด และติดตั้งเวอร์ชั่นที่เหมาะสมตามสภาพจริงของอุปกรณ์ของประเทศของท่าน
ข้อกำหนดนี้เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างท่านกับเรา โปรดอ่านข้อกำหนดนี้โดยละเอียด
2. การยอมรับข้อกำหนด
โดยการเข้าถึง หรือการใช้บริการของเรา ท่านยืนยันว่า ท่านสามารถทำสัญญาที่มีผลผูกพันกับเราได้ ท่านยอมรับข้อกำหนดนี้ (ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมใด ๆ ที่แนบท้ายข้อกำหนดนี้) และท่านตกลงปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว นอกจากนี้ การที่ท่านเข้าถึงและใช้บริการของเราอยู่ภายใต้บังคับของนโยบายความเป็นส่วนตัว และแนวทางปฏิบัติของชุมชน (หากมี) ข้อกำหนดของนโยบายและแนวทางดังกล่าวสามารถดูบนแพลตฟอร์มได้โดยตรง หรือบน Store ที่เกี่ยวข้องของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่าน ในกรณีที่แพลตฟอร์มจัดให้ไว้สำหรับการดาวน์โหลด และข้อกำหนดดังกล่าวรวมอยู่ในข้อกำหนดนี้โดยการอ้างอิงถึง
เรามีเจตนาให้บริการเฉพาะบุคคลที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไปเท่านั้น นอกจากนี้ หากท่านมีอายุต่ำกว่า 18 ปี หรืออายุในการบรรลุนิติภาวะที่กำหนดไว้ในประเทศที่ท่านอาศัยอยู่ ท่านอาจเข้าถึง หรือใช้บริการเมื่อได้รับความยินยอมจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านเท่านั้น โดยต้องมั่นใจว่า พ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านได้อ่านและหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้กับท่านแล้ว
หากท่านกำลังเข้าถึง หรือใช้บริการในนามของธุรกิจ หรือบริษัท (ก) “ท่าน” และ “ของท่าน” รวมถึง ท่าน และธุรกิจ หรือบริษัทดังกล่าว (ข) ท่านรับรองและรับประกันว่า ท่านเป็นผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจของธุรกิจ หรือบริษัท โดยมีอำนาจที่จะผูกพันธุรกิจ หรือบริษัทกับข้อกำหนดนี้ และท่านตกลงเห็นชอบข้อกำหนดนี้ในนามของธุรกิจ หรือบริษัท และ (ค) ธุรกิจ หรือบริษัทของท่านรับผิดชอบในทางกฎหมายและในทางการเงินสำหรับการเข้าถึง หรือการใช้บริการของท่าน ตลอดจนการเข้าถึง หรือการใช้งานบัญชีของท่านโดยบุคคลอื่น โดยไม่คำนึงว่าบุคคลดังกล่าวอยู่ในเครือของธุรกิจ หรือบริษัทของท่าน ซึ่งรวมถึงพนักงาน ตัวแทน หรือผู้รับจ้างใด ๆ หรือไม่
ท่านสามารถยอมรับข้อกำหนดนี้โดยการเข้าถึง หรือใช้บริการของเรา ท่านเข้าใจและตกลงว่า เราจะถือว่าการเข้าถึง หรือการใช้บริการของท่านเป็นการยอมรับข้อกำหนดนี้ตั้งแต่เวลาดังกล่าวเป็นต้นไป
ท่านควรพิมพ์ข้อกำหนดนี้ออกมา หรือบันทึกสำเนาของข้อกำหนดนี้ไว้เป็นข้อมูลสำหรับท่าน
3. ข้อกำหนดเพิ่มเติม
หากการเข้าถึง หรือการใช้บริการของท่านจากในประเทศซึ่งมีข้อกำหนดเพิ่มเติมแยกต่างหาก โดยข้อกำหนดนี้ ท่านตกลงเห็นชอบข้อกำหนดเพิ่มเติมที่นำมาใช้บังคับกับผู้ใช้ในแต่ละประเทศตามที่ระบุไว้ในข้อ “ข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศ” ที่เกี่ยวข้องด้านล่างนี้ ในกรณีที่ข้อกำหนดของข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศซึ่งเกี่ยวข้องกับประเทศของท่านที่ท่านเข้าถึง หรือใช้บริการ ขัดกับส่วนที่เหลือของข้อกำหนดนี้ ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศของประเทศที่เกี่ยวข้องมาใช้แทนและควบคุมเกี่ยวกับการใช้บริการของท่านจากประเทศดังกล่าว
4. การแก้ไขข้อกำหนด
เราอาจแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราวเพื่อให้สอดคล้องกับการแก้ไขกฎหมาย ข้อบังคับ มาตรฐาน หลักปฏิบัติของอุตสาหกรรมที่ใช้บังคับ หรือเอกสารอื่นซึ่งมีลักษณะเดียวกัน หรือเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลง การปรับปรุง หรือคุณลักษณะพิเศษใหม่ของแพลตฟอร์ม และ/หรือบริการ เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในทางการธุรกิจเพื่อแจ้งให้ท่านทราบถึงการแก้ไขข้อกำหนดนี้อย่างนัยสำคัญใด ๆ เช่น โดยการแจ้งบนแพลตฟอร์ม หรือการแจ้งเตือนแบบพุช (push notification) อย่างไรก็ตาม ท่านควรอ่านข้อกำหนดนี้อยู่เสมอเพื่อตรวจสอบถึงการแก้ไขดังกล่าว นอกจากนี้ เราจะแจ้งวันที่ “ปรับปรุงล่าสุด” ไว้ด้านบนสุดของข้อกำหนดนี้ ซึ่งเป็นวันที่มีผลใช้บังคับของข้อกำหนดฉบับแก้ไขดังกล่าว การเข้าถึง หรือการใช้งานแพลตฟอร์ม และ/หรือบริการอย่างต่อเนื่องของท่านหลังจากวันที่ทำข้อกำหนดฉบับล่าสุดเป็นการที่ท่านยอมรับข้อกำหนดฉบับล่าสุด หากท่านไม่ตกลงเห็นชอบข้อกำหนดฉบับล่าสุด ท่านต้องหยุดเข้าถึง หรือใช้งานแพลตฟอร์มและบริการ
5. บัญชีของท่านที่เปิดไว้กับเรา
เพื่อเข้าถึง หรือใช้บริการบางบริการของเรา ท่านต้องสร้างบัญชีกับเรา เมื่อท่านสร้างบัญชีนี้แล้ว ท่านต้องให้ข้อมูลที่เป็นจริง ครบถ้วน ถูกต้อง และเป็นปัจจุบันแก่เรา สิ่งสำคัญคือ ท่านต้องดูแลและปรับปรุงรายละเอียดบัญชีของท่านและข้อมูลอื่นใดที่ท่านให้แก่เราโดยทันที ทำให้ข้อมูลดังกล่าวเป็นปัจจุบันและครบถ้วนสมบูรณ์อยู่เสมอ
ท่านรับทราบและตกลงว่า
(ก) ท่านรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการดูแลและเก็บรักษารายละเอียดการเข้าใช้งานบัญชีของท่านไว้เป็นความลับ
(ข) ท่านรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว (ต่อเรา และบุคคลอื่น) สำหรับกิจกรรมทั้งหมดบนแพลตฟอร์มซึ่งเกิดขึ้นภายใต้ หรือผ่านการใช้บัญชีของท่าน หากท่านกำลังเข้าถึงแพลตฟอร์ม หรือใช้บริการในนามของธุรกิจ หรือบริษัท กิจกรรมทั้งหมดดังกล่าวจะเป็นของ และผูกพันธุรกิจ หรือบริษัทดังกล่าว และ
(ค) เราและบริษัทในเครืออาจ แต่ไม่มีหน้าที่ต้อง ควบคุมดูแลกิจกรรมต่าง ๆ บนแพลตฟอร์มซึ่งเกิดขึ้นภายใต้ หรือผ่านการใช้งานบัญชีของท่าน แต่ไม่ต้องรับผิดชอบสำหรับความเสียหายใด ๆ ที่ท่านก่อขึ้นอันเป็นผลจาก หรืออันเกิดขึ้นจากการเข้าถึงบัญชีของท่านโดยไม่ได้รับอนุญาต
เราสงวนสิทธิในการระงับ หรือบอกเลิกบัญชีของท่าน หรือกำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับ หรือจำกัดการเข้าถึงบริการบางส่วน หรือทั้งหมดของท่าน โดยมี หรือไม่มีการบอกกล่าว เมื่อใดก็ได้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด หรือโดยไม่มีเหตุผล เป็นการชั่วคราว หรือถาวร ซึ่งรวมถึง
- หากเรามีเหตุผลที่สมเหตุสมผลที่จะเชื่อได้ว่าท่านได้ละเมิด หรือน่าจะละเมิดข้อกำหนด ซึ่งรวมถึงสัญญา นโยบาย หรือแนวทางปฏิบัติที่รวมเข้าไว้ใด ๆ หรือกฎหมาย หรือข้อบังคับที่ใช้บังคับใด ๆ
- หากมีกิจกรรมเกิดขึ้นบนบัญชีของท่านซึ่ง โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเรา จะ หรืออาจก่อความเสียหายต่อเรา ทำให้ความสามารถในการจัดให้มีแพลตฟอร์ม หรือการให้บริการของเราด้อยลง หรือละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอกใด ๆ (ซึ่งรวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา)
- การตอบกลับคำขอของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หรือหน่วยงานราชการอื่นภายใต้กระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้องตามกฎหมาย
- เนื่องจากประเด็น หรือปัญหาทางเทคนิค หรือความปลอดภัยที่ไม่ได้คาดหมาย หรือ
- หากระยะเวลาที่บัญชีของท่านไม่มีการใช้งานขยายออกไป
หากเราระงับ หรือบอกเลิกบัญชีของท่านเป็นการถาวร เราจะแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้าเพื่อให้เวลาท่านในการเข้าถึง และบันทึกข้อมูลและเนื้อหาของท่าน เว้นแต่เรามีเหตุผลที่เชื่อได้ว่าการเข้าถึงบัญชีของท่านอย่างต่อเนื่องจะก่อความเสียหายแก่เรา หรือบริการของเรา หรือในกรณีที่การกระทำการดังกล่าวจะละเมิดคำขอของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หรือหน่วยงานราชการอื่น กฎหมาย หรือข้อบังคับที่ใช้บังคับ หรือสิทธิของบุคคลภายนอก
ภายใต้สิทธิตามกฎหมายใด ๆ ที่ท่านอาจมี หากบัญชีของท่านถูกระงับ หรือถูกบอกเลิกเป็นการชั่วคราว หรือถาวร การเข้าถึงบัญชีของท่าน และข้อมูล หรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องใด ๆ ซึ่งรวมอยู่กับบัญชีของท่านอาจถูกระงับ หรือบอกเลิก เนื่องจากเราไม่รับประกันว่าเนื้อหาของท่านจะมีอยู่เป็นการถาวร ท่านควรเก็บสำรองเนื้อหาใด ๆ ที่ท่านเห็นว่าสำคัญไว้อย่างสม่ำเสมอ
หากท่านไม่ต้องใช้บริการของเราแล้ว ท่านสามารถขอให้ลบบัญชีของท่านโดยติดต่อเราผ่าน capcut.support@bytedance.com และเราจะให้ความช่วยเหลือและแนะนำแก่ท่านเพิ่มเติมผ่านขั้นตอนการลบบัญชีของท่าน โปรดทราบว่า เมื่อท่านเลือกที่จะลบบัญชีของท่าน ท่านจะไม่สามารถกลับมาใช้งานบัญชีของท่าน หรือกู้คืนเนื้อหา หรือข้อมูลใด ๆ ที่ท่านอัปโหลด สร้าง แก้ไข แบ่งปัน ได้รับจากผู้ใช้อื่น ๆ หรือรวมอยู่กับบัญชีของท่านเป็นประการอื่น
6. การเข้าถึงและใช้บริการของท่าน
การเข้าถึงและใช้บริการของท่านอยู่ภายใต้บังคับของข้อกำหนดนี้ และกฎหมาย และข้อบังคับที่ใช้บังคับทั้งหมด ท่านไม่อาจ
- เข้าถึง หรือใช้บริการ หากท่านไม่มีความสามารถอย่างเต็มที่ และไม่มีความสามารถตามกฎหมายที่จะตกลงเห็นชอบข้อกำหนดนี้ หรือหากท่านไม่ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่าน หรือธุรกิจ หรือบริษัทที่ท่านเป็นผู้แทน ให้ใช้บริการ
- กระทำ หรือพยายามกระทำการใด ๆ ดังต่อไปนี้ คัดลอก ถอดความ ดัดแปลง ปรับ แปล ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอด แยกส่วน หรือสร้างงานสืบเนื่องใด ๆ จากบริการ ซึ่งรวมถึงไฟล์ ตาราง หรือเอกสารใด ๆ (หรือส่วนใด ๆ ของสิ่งดังกล่าว) หรือกำหนด หรือพยายามกำหนดซอสโค้ด (source code) อะกอริธึม (algorithm) วิธีการ หรือเทคนิคที่ฝังไว้โดยบริการ หรืองานสืบเนื่องใด ๆ ของบริการ
- ดัดแปลง หรือย้ายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อการค้า สโลแกน โลโก้ ภาพ หรือข้อความแสดงการเป็นเจ้าของอื่น ๆ ที่แสดงไว้บน กับ หรือผ่านบริการ
- จัดจำหน่าย ให้อนุญาต โอน หรือขายบริการใด ๆ หรืองานสืบเนื่องใด ๆ ของบริการ ทั้งหมด หรือบางส่วน
- วางจำหน่าย ให้เช่า หรือเช่าบริการโดยไม่มีค่าธรรมเนียม หรือค่าใช้จ่าย หรือใช้บริการเพื่อโฆษณา หรือทำการเชิญชวนทางการค้าใด ๆ
- แทรกแซง หรือพยายามแทรกแซงการทำงานที่ถูกต้องของบริการ ทำลายเว็บไซต์ของเรา หรือเครือข่ายใด ๆ ที่เชื่อมต่อกับบริการ หรือหลบหลีก หรือเลี่ยงมาตรการใด ๆ ที่เราอาจนำมาใช้เพื่อป้องกัน หรือจำกัดการเข้าถึงบริการ
- รวมบริการ หรือส่วนใด ๆ ของบริการเข้ากับโปรแกรม หรือผลิตภัณฑ์อื่นใด
- ปลอมเป็นบุคคล หรือบริษัทใด ๆ หรือบิดเบือนเป็นประการอื่นเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของท่าน
- ใช้ข้อความอัตโนมัติในการเก็บรวบรวมข้อมูลจาก หรือมีปฏิสัมพันธ์เป็นประการอื่นกับบริการ
- ใช้บริการเพื่ออัปโหลด ส่ง แจกจ่าย เก็บ หรือจัดให้มีโดยประการอื่นไม่ว่าในลักษณะใด ซึ่งรหัสคอมพิวเตอร์ (ซึ่งรวมถึงมัลแวร์ หรือซอฟท์แวร์) หรือไฟล์ที่มีไวรัส โทรจัน เวิร์ม สปายแวร์ แอดแวร์ คีย์ ล็อกเกอร์ โลจิก บอมบ์ หรือวัสดุอื่นใดที่เป็นภัย เป็นอันตรายด้านเทคโนโลยี ทำลาย ทำให้ไร้ความสามารถ หรือซึ่งช่วย หรือทำให้เกิดการขโมย การแก้ไข การปฏิเสธบริการ การเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการทำลาย หรือการทำให้ข้อมูลวิบัติ (“รหัสอันตราย”)
- ใช้บริการในลักษณะที่ละเมิดสิทธิในชื่อเสียงของบุคคล (right of publicity) ความเป็นส่วนตัว ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ของบุคคลอื่น
- ใช้บริการเพื่อปั่นป่วน กลั่นแกล้ง คุกคาม และกรรโชก ก่อความกังวลใจ ข่มขู่ ทำร้าย ทำให้อับอาย ทำให้เสียใจ ทำให้เสียชื่อเสียง ยุแหย่ หรือเป็นปรปักษ์กับบุคคลอื่น
- ใช้บริการเพื่อสื่อสาร หรือจัดให้มีวัสดุใด ๆ ที่ใส่ร้ายบุคคลใด ๆ อนาจาร ก้าวร้าว ลามก น่ารังเกียจ หรือกระตุ้นอารมณ์ วัสดุใด ๆ ที่จะสร้าง สนับสนุน หรือให้คำแนะนำในการกระทำความผิด กิจกรรมที่เป็นอันตราย หรือการทำร้ายตนเอง วัสดุใด ๆ ที่ถูกออกแบบมาเพื่อจงใจยุแหย่ หรือเป็นปรปักษ์กับคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การปั่นป่วน และการกลั่นแกล้ง หรือเจตนาที่จะทำให้คนถูกคุกคาม ทำร้าย ทำให้บาดเจ็บ หวาดกลัว กังวลใจ อับอาย หรือเสียใจ วัสดุใด ๆ ซึ่งมีการข่มขู่ไม่ว่าประเภทใด ซึ่งรวมถึงการข่มขู่ที่จะใช้ความรุนแรงต่อร่างการ วัสดุใด ๆ ที่เป็นการเหยียดเชื้อชาติ หรือเลือกปฏิบัติ ซึ่งรวมถึงการเลือกปฏิบัติตามเชื้อชาติ ศาสนา อายุ เพศ ความทุพพลภาพ หรือลักษณะทางเพศ หรือ
- กระทำการอื่นใดซึ่งจำกัด หรือขัดขวางบุคคลใดไม่ให้ใช้บริการ หรือโดยดุลพินิจแต่เพียง ผู้เดียวของเรา ทำให้เรา หรือผู้ใช้ บริษัทในเครือใด ๆ ของเรา หรือบุคคลภายนอกอื่นใดมีความรับผิด ได้รับความเสียหาย หรือได้รับความสูญเสียไม่ว่าประเภทใด
การละเมิดข้อกำหนดความปลอดภัยของระบบ หรือของเครือข่ายอาจเป็นผลให้ต้องรับผิดทางแพ่ง หรือทางอาญา เราอาจสอบสวน และทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเพื่อดำเนินคดีกับผู้ใช้ซึ่งละเมิดข้อกำหนด เราอาจระงับ หรือบอกเลิกการเข้าถึงบริการของท่านไม่ว่าด้วยเหตุใด เมื่อใดก็ได้โดยไม่ต้องมีการบอกกล่าว
7. แผนการให้บริการ CapCut การต่ออายุ การยกเลิก และการคืนเงิน
แผนการให้บริการ
บริการบางบริการจัดให้แก่ท่านโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย (“บริการที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย”) ขณะที่บริการอื่น ๆ ต้องมีการชำระเงินก่อน ท่านจึงสามารถใช้บริการดังกล่าวได้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง CapCut Cloud Space Subscription Service, CapCut VIP Subscription Service เป็นต้น (“บริการพิเศษ” หรือเรียกรวมกับบริการที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายว่า “แผนการให้บริการ”)
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของบริการพิเศษที่เราจะให้แก่ท่าน โปรดอ่านรายละเอียดบริการโดยละเอียดในหน้าซื้อ (purchase page) บน CapCut เว้นแต่กฎหมาย หรือข้อบังคับของประเทศของท่านกำหนดไว้เป็นประการอื่น เราสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงแผนการให้บริการของเรา ซึ่งรวมถึงการปรับคุณลักษณะพิเศษ/บริการที่มีอยู่ ปรับราคาของบริการพิเศษในลักษณะใด ๆ และเมื่อใดก็ได้ ตามที่เราอาจพิจารณากำหนดโดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวและเด็ดขาดของเรา ซึ่งจะไม่ส่งผลกระทบต่อบริการและสิทธิที่ท่านได้ซื้อและได้มาภายใต้ข้อกำหนด โดยไม่มีสาเหตุ เราอาจพัฒนาแพลตฟอร์มนี้เป็นเวอร์ชั่นอื่น ซึ่งรวมถึงบริการที่แตกต่างกันสำหรับอุปกรณ์ปลายทางที่แตกต่างกันในภูมิภาคต่างกัน และท่านควรได้รับ ดาวน์โหลด และติดตั้งเวอร์ชั่นที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์และประเทศของท่าน
หากท่านซื้อ หรือสมัครบริการพิเศษใด ๆ ของเรา ท่านต้องสร้างบัญชีบน CapCut และลงชื่อเข้าใช้ CapCut ก่อน บริการพิเศษจัดให้เฉพาะผู้ใช้ (1) แพลตฟอร์มเวอร์ชั่น Apple iOS ซึ่งมีบัญชี Apple ID หรือ (2) แพลตฟอร์มเวอร์ชั่น Google Android OS ซึ่งมีบัญชี Google ที่ยังไม่หมดอายุ
ท่านอาจซื้อ หรือสมัครบริการพิเศษใด ๆ ของเรา โดยชำระเงินค่าซื้อ หรือค่าสมัคร และภาษีที่เกี่ยวข้องในสกุลเงินที่ใช้ในประเทศของท่านผ่าน Apple ID/บัญชี Google ของท่าน เว้นแต่ท่านเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในสหราชอาณาจักร สหภาพยุโรป หรือเขตเศรษฐกิจยุโรป หรือกฎหมาย หรือข้อบังคับของประเทศของท่านกำหนดไว้เป็นประการอื่น ค่าบริการพิเศษทั้งหมดไม่รวมภาษีต่าง ๆ และท่านตกลงว่า เราอาจเรียกเก็บภาษีที่เกี่ยวข้องใด ๆ เพิ่มเติมจากค่าบริการพิเศษจากท่าน การไม่ชำระค่าธรรมเนียมและภาษีเหล่านี้จะเป็นผลให้การเข้าถึงบริการของท่านไม่สามารถทำได้ หรือสิ้นสุดลง
ท่านอาจซื้อบริการพิเศษภายใต้ระยะเวลาเรียกเก็บเงินที่กำหนดไว้ หรือค่าสมัครต่ออายุโดยอัตโนมัติล่วงหน้าเป็นรายเดือน หรือระยะเวลาอื่นที่กำหนดในหน้าซื้อของแพลตฟอร์ม หรือที่แจ้งให้ท่านทราบก่อนการสมัครของท่าน
หากท่านซื้อบริการพิเศษภายใต้สัญญาการต่ออายุอัตโนมัติ ท่านตกลงว่า (ก) Apple/Google อาจเก็บ และเรียกเก็บเงินตามวิธีการชำระเงินของท่านต่อไป (เช่น บัตรเครดิต) เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักของบริการพิเศษ และ (ข) Apple/Google อาจคำนวณภาษีที่ท่านพึงต้องชำระตามข้อมูลการเรียกเก็บเงินที่ท่านให้ไว้ ณ เวลาที่ทำการซื้อ เว้นแต่กฎหมาย หรือข้อบังคับของประเทศของท่านกำหนดไว้เป็นประการอื่น เราสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงแผนการให้บริการ หรือปรับราคาบริการพิเศษในลักษณะใด ๆ และเมื่อใดก็ได้ตามที่เราอาจพิจารณากำหนดโดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวและเด็ดขาดของเรา และจะสื่อสารการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ดังกล่าวให้ท่านทราบล่วงหน้า การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อบริการและสิทธิที่ท่านได้ซื้อและได้มาภายใต้ข้อกำหนด โดยไม่มีสาเหตุ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะไม่มีผลโดยทันที ณ เวลาที่ต่ออายุการสมัครของท่าน เว้นแต่ท่านตกลงเห็นชอบโดยชัดแจ้งเป็นประการอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเปลี่ยนแปลงราคาจะไม่มีผลโดยทันทีเมื่อเริ่มต้นระยะเวลาการสมัครภายหลังหลังจากวันที่มีการเปลี่ยนแปลงราคา ท่านมีสิทธิบอกเลิกการสมัครบริการพิเศษเสมอเมื่อใดก็ได้ และเลือกบริการใหม่ของเราตามเงื่อนไขใหม่โดยสมัครใจ ดังนั้น โปรดปฏิบัติตามคำบอกกล่าวของเรา และมั่นใจว่าท่านได้อ่านคำบอกกล่าวการเปลี่ยนแปลงบริการใด ๆ โดยละเอียดแล้ว
ท่านสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับราคาของบริการพิเศษจากหน้าซื้อบริการพิเศษของเรา หรือหน้ารายละเอียดของแพลตฟอร์มใน App Store ของ Apple / Play Store ของ Google การสมัครทั้งหมดต้องชำระเงินผ่าน Apple ID/บัญชี Google และการชำระเงินดังกล่าวจะดำเนินการตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของเงื่อนไขการให้บริการของ App Store ของ Apple / Play Store ของ Google
การต่ออายุและการยกเลิก
หากท่านสมัครบริการพิเศษภายใต้สัญญาที่สามารถต่ออายุโดยอัตโนมัติ ค่าสมัครของท่านจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเป็นระยะเวลาเพิ่มเติมเท่ากับระยะเวลาการสมัครก่อนหน้าของท่าน เว้นแต่ระบุไว้เป็นประการอื่นบนแพลตฟอร์ม และการชำระเงินของท่านจะถูกเรียกเก็บโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้นระยะเวลาการสมัครใหม่แต่ละระยะสำหรับค่าบริการที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาดังกล่าว เว้นแต่ท่านยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงการสมัครบริการพิเศษของท่านก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครที่เกี่ยวข้อง
หากท่านไม่ต้องการถูกเรียกเก็บเงินต่อเนื่อง ท่านต้องยกเลิกการสมัครบริการพิเศษของท่านผ่าน Apple ID/บัญชี Google ของท่านก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครปัจจุบัน ท่านสามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมว่าจะยกเลิกการสมัครบริการของเราได้อย่างไรในคำถามที่พบบ่อย หากมีการยกเลิกแล้ว ท่านจะยังคงเข้าถึงบริการพิเศษได้จนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครปัจจุบัน และจะถูกเรียกเก็บค่าสมัครเต็มจำนวนสำหรับระยะเวลาการสมัครดังกล่าว เว้นแต่ระบุไว้เป็นประการอื่นในข้อ “ข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศ” ด้านล่างนี้ หรือที่กำหนดโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ เช่น หากท่านยกเลิกการสมัครไม่ว่าด้วยหตุใด หลังจากการยกเลิกมีผลใช้บังคับในวันสุดท้ายของระยะเวลาการสมัครปัจจุบัน ท่านจะถูกปรับลดระดับไปเป็นบริการที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย
ท่านอาจเลือกระยะเวลาของบริการพิเศษ และค่าซื้อที่เกี่ยวข้อง หลังจากครบกำหนดระยะเวลา จะไม่มีการให้บริการพิเศษที่เกี่ยวข้องแก่ท่านต่อไปอีก ท่านเข้าใจและตกลงว่า หากระยะเวลาบริการพิเศษของท่านสิ้นสุดลง และท่านไม่ต้องการต่ออายุ หรือท่านปรับลดระดับไปเป็นแผนการให้บริการอื่น เรามีสิทธิยกเลิกบริการพิเศษที่เกี่ยวข้อง หรือปรับลดระดับบริการดังกล่าวไปเป็นแผนการให้บริการที่สอดคล้องกับการชำระเงินตามจริงของท่าน เช่น ปรับลดระดับความจุการจัดเก็บในพื้นที่คลาวด์ของท่านไปเป็นความจุการจัดเก็บที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายที่จัดไว้ให้โดยแพลตฟอร์ม หรือปรับลดระดับไปเป็นความจุที่เกี่ยวข้องซึ่งสอดคล้องกับจำนวนเงินที่ท่านชำระตามจริง ภายในกำหนดเวลาที่เราได้แจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า ท่านควรโอนย้ายและเก็บสำรองเนื้อหาของท่าน (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ร่างวิดีโอ ภาพถ่าย สติ๊กเกอร์ และวัสดุอื่น ๆ ของท่าน) ที่จัดเก็บอยู่ในพื้นที่คลาวด์ที่จัดให้โดยแพลตฟอร์มภายใต้บริการพิเศษก่อนครบกำหนดเวลาแผนการให้บริการดังกล่าว และดำเนินการให้เนื้อหาที่ท่านจัดเก็บไว้ไม่เกินกว่าความจุการจัดเก็บที่ท่านมีสิทธิใช้ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายของเนื้อหาและข้อมูลของท่านเนื่องจากความจุในการจัดเก็บในพื้นที่คลาวด์มีไม่เพียงพอ เราไม่ต้องรับผิดสำหรับการสูญหายใด ๆ ของเนื้อหา หรือข้อมูลซึ่งเป็นผลจากการที่ท่านไม่จัดหาและชำระเงินสำหรับความจุการจัดเก็บในพื้นคลาวด์อย่างเพียงพอ
ไม่ว่าจะเป็นบริการที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย หรือบริการพิเศษที่จัดให้โดยแพลตฟอร์ม ท่านจะใช้แผนการให้บริการเหล่านั้นตามระเบียบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของแพลตฟอร์ม ข้อจำกัดของประเภทไฟล์ ข้อจำกัดของรูปแบบ ข้อจำกัดของขนาด เป็นต้น เสมอ หากการใช้งานของท่านละเมิดระเบียบใด ๆ เรามีสิทธิระงับบริการที่เกี่ยวข้อง และลบเนื้อหาที่เกินกว่าความจุการจัดเก็บที่ท่านมีสิทธิ หรือซึ่งไม่เป็นไปตามระเบียบที่เกี่ยวข้อง หากท่านไม่ทำการเก็บสำรอง หรือโอนย้ายเนื้อหาที่เกี่ยวข้องใด ๆ ให้แล้วเสร็จภายในกำหนดเวลาหลังจากได้รับจากเรา เราไม่ต้องรับผิดการสูญหายของเนื้อหาหรือข้อมูลที่เป็นผลตามมาใด ๆ
นโยบายการคืนเงิน
เว้นแต่ระบุไว้เป็นประการอื่นในข้อ “ข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศ” ด้านล่างนี้ หากท่านสมัครบริการพิเศษ (โดยมี หรือไม่มีสัญญาการต่ออายุอัตโนมัติ) ท่านอาจยกเลิกการสมัครบริการพิเศษของท่านโดยมี หรือไม่มีเหตุผลใด ๆ โดยได้รับเงินคืนเต็มจำนวนภายใน 14 วันปฏิทินหลังจากเริ่มต้นการสมัครบริการพิเศษของท่าน ทั้งนี้ ท่านต้องไม่มีการใช้บริการพิเศษใด ๆ ไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตามตั้งแต่ท่านสมัครบริการพิเศษ หากท่านเชื่อว่า ท่านมีสิทธิได้รับการคืนเงิน โปรดติดต่อเรา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับว่าท่านจะติดต่อเราได้อย่างไรอยู่ในคำถามที่พบบ่อย การคืนเงินค่าสมัครจะคืนด้วยวิธีการชำระเงินเดียวกันกับที่ท่านใช้ในการชำระค่าสมัคร ท่านตกลงปฏิบัติตามนโยบายการคืนเงินนี้ ขั้นตอนของเราในคำถามที่พบบ่อย และการสื่อสารเพิ่มเติมใด ๆ ของเรากับท่าน หากมี
โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดข้างต้น หากท่านสมัครบริการพิเศษผ่าน Apple Pay หรือ Google Pay การยกเลิกของท่าน และการคืนเงินจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อกำหนดในการให้บริการของ App Store ของ Apple และข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Play ท่านจะยังคงเข้าถึงบริการพิเศษได้ต่อไปจนกว่า Apple หรือ Google จะคืนเงินค่าสมัครของท่าน
การแก้ไข การหยุดชะงัก และการบอกเลิกบริการ
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรทางธุรกิจในการทำให้บริการสามารถดำเนินการได้ อย่างไรก็ตาม เราสงวนสิทธิในการหยุดชะงัก หรือแก้ไขการจัดให้มีบริการ หรือส่วนใด ๆ ของบริการ (ซึ่งรวมถึงการแก้ไข หรือยกเลิกแผนการให้บริการ) เป็นครั้งคราว เช่น เวลาหยุดให้บริการที่กำหนดไว้ หรือเวลาหยุดให้บริการกรณีฉุกเฉิน เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดห้ามไว้
นอกจากนี้ เรายังอาจเลิกบริการ และการเข้าถึง หรือการใช้บริการของท่านอย่างถาวร
ท่านตกลงว่า เราจะไม่มีหน้าที่ หรือความรับผิดใด ๆ ต่อท่านเกี่ยวกับบริการสำหรับการยกเลิกแผนการให้บริการ หรือการหยุดชะงัก การเปลี่ยนแปลง หรือการบอกเลิกบริการ หรือส่วนใด ๆ ของบริการดังกล่าว ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตอย่างเต็มที่ หากท่านได้สมัครแผนให้บริการแล้ว เราจะคืนค่าสมัครใดๆ ที่ได้ชำระไว้ แต่ไม่ได้ใช้ตามสัดส่วนให้แก่ท่าน หากกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้
8. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
บริการได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า กฎหมายสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ของประเทศต่าง ๆ ที่มีการให้บริการ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในบริการเป็นของเรา หรือผู้ให้อนุญาตที่เป็นบุคคลภายนอกของเรา ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับทั้งหมดอนุญาตให้ทำได้อย่างเต็มที่ โดยไม่กระทบต่อข้อกำหนดอื่นในข้อกำหนดนี้ ท่านไม่อาจเผยแพร่ ทำซ้ำ แจกจ่าย แสดง ทำ แก้ไข ปรับ ดัดแปลง หรือใช้ประโยชน์ส่วนใด ๆ ของบริการเป็นประการอื่น โดยไม่ได้รับหนังสือยินยอมจากเรา
เราเคารพสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา และกำหนดให้ท่านกระทำเช่นเดียวกัน โดยเป็นเงื่อนไขในการเข้าถึงและการใช้บริการของท่าน ท่านตกลงที่จะไม่ใช้บริการเพื่อการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ หรือเข้าถึง หรือใช้บริการ หรือเนื้อหาใด ๆ ในบริการเพื่อประโยชน์ทางธุรกิจ และที่ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ เราสงวนสิทธิไม่ว่าเมื่อใดก็ตามและโดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเรา โดยมี หรือไม่มีการบอกกล่าว ที่จะปิดกั้นการเข้าถึงบริการ หรือระงับ หรือบอกเลิกบัญชีผู้ใช้ใด ๆ ที่ละเมิด หรือถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา หรือสิทธิที่มีกรรมสิทธิ์เป็นเจ้าของใด ๆ
9. เนื้อหา
เนื้อหาของบริษัทฯ
- เนื่องจากระหว่างท่านกับบริษัทฯ เนื้อหา ซอฟท์แวร์ รูปภาพ ข้อความ กราฟฟิก ภาพประกอบ โลโก้ สติ๊กเกอร์ ฟิลเตอร์ ภาพเคลื่อนไหว เอฟเฟ็ก เทมเพลต สิทธิบัตร เครื่องหมายการคา เครื่องหมายบริการ ลิขสิทธิ์ รูปถ่าย เสียง วิดีโอ ดนตรี และ “รูปลักษณ์และความรู้สึก”ของบริการ และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งดังกล่าว (“เนื้อหาของบริษัทฯ”) เป็นของ หรือให้อนุญาตโดยเรา ห้ามไม่ให้มีการใช้เนื้อหาของบริษัทฯ หรือวัสดุเกี่ยวกับบริการเพื่อประโยชน์ใด ๆ ที่ไม่ได้อนุญาตไว้โดยชัดแจ้งโดยข้อกำหนดนี้ เนื้อหาของบริษัทฯ ไม่อาจถูกดาวน์โหลด ทำสำเนา ทำซ้ำ แจกจ่าย ส่ง ออกอากาศ แสดง จำหน่าย ให้อนุญาต หรือใช้ประโยชน์เป็นประการอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ใด ก็ตาม โดยไม่มี หรือหากมี หนังสือยินยอมจากผู้ให้อนุญาตของเราก่อน เราและผู้ให้อนุญาตของเราสงวนสิทธิทั้งปวงที่ไม่ได้ให้ไว้โดยชัดแจ้งใน และต่อเนื้อหา
- ภายใต้บังคับของข้อกำหนด ท่านได้รับการให้อนุญาตไม่เฉพาะแต่เพียงผู้เดียว อย่างจำกัด ไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถให้อนุญาตช่วงได้ เพิกถอนได้ ในการเข้าถึงและใช้บริการ ซึ่งรวมถึงการดาวน์โหลดแพลตฟอร์มบนอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาต และการเข้าถึงเนื้อหาของบริษัทฯ เฉพาะสำหรับการใช้งานส่วนบุคคล ที่ไม่ใช่เพื่อธุรกิจของท่านผ่านการใช้บริการของท่าน และเฉพาะที่เป็นไปตามข้อกำหนดนี้เท่านั้น บริษัทฯ สงวนสิทธิทั้งปวงที่ให้ไว้โดยชัดแจ้งในข้อกำหนดนี้ในบริการและเนื้อหาของบริษัทฯ ท่านรับทราบและตกลงว่า บริษัทฯ อาจบอกเลิกการให้อนุญาตนี้เมื่อใดก็ได้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด หรือโดยไม่มีเหตุผล
- เว้นแต่กำหนดไว้โดยชัดแจ้งภายใต้ข้อกำหนดนี้ ไม่มีการอนุญาตให้ใช้สิทธิเกี่ยวกับการบันทึกเสียง และงานดนตรีกรรมที่ฝังอยู่ในการบันทึกเสียงดังกล่าวซึ่งมีจาก หรือผ่านบริการ
- ท่านรับทราบและตกลงว่า เมื่อท่านดูเนื้อหาที่จัดให้โดยบุคคลอื่นเกี่ยวกับบริการ ท่านกำลังกระทำการเช่นนั้นด้วยความเสี่ยงของท่านเอง เนื้อหาเกี่ยวกับบริการของเราจัดให้ไว้เพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่เจตนาให้เป็นคำแนะนำที่ท่านควรยึดถือตาม ท่านต้องได้รับคำแนะนำจากผู้ประกอบวิชาชีพ หรือผู้เชี่ยวชาญก่อนกระทำการ หรืองดเว้นกระทำการใด ๆ ตามเนื้อหาเกี่ยวกับบริการ
- เราไม่ให้คำรับรอง คำรับประกัน หรือการรับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง หรือโดยนัย ว่า เนื้อหาของบริษัทฯ ถูกต้อง ครบถ้วน หรือเป็นปัจจุบัน ในกรณีที่บริการของเรามีลิงก์เชื่อมต่อไปยังไซต์และรีซอร์สอื่นที่จัดให้ไว้โดยบุคคลภายนอก เช่น ในรูปแบบของโฆษณา ลิงก์เหล่านี้จัดให้ไว้เพื่อเป็นข้อมูลสำหรับท่านเท่านั้น เราไม่มีการควบคุมเนื้อหาของไซต์ หรือรีซอร์สเหล่านั้น การมีลิงก์ดังกล่าวอยู่บนแพลตฟอร์มของเรา หรือการนำเสนอลิงก์ดังกล่าวแก่ท่านโดยเป็นโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมายระหว่างการใช้บริการของท่าน โดยไม่ควรตีความว่าเป็นการที่เราเห็นชอบ หรืออนุมัติเว็บไซต์ที่เชื่อมต่อเหล่านี้ ผู้ประกอบการเว็บไซต์เหล่านั้น หรือข้อมูลที่ท่านอาจได้รับจากเว็บไซต์เหล่านั้น หรือคำรับรองใด ๆ ว่าเราได้ตรวจทานเนื้อหาของเว็บไซต์ดังกล่าวแล้ว การใช้เว็บไซต์ดังกล่าวของท่านอาจอยู่ภายใต้บังคับของข้อกำหนดและเงื่อนไข (ซึ่งรวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัว) ระหว่างผู้ให้บริการเว็บไซต์ดังกล่าวกับท่าน เราไม่มีการควบคุมข้อกำหนดและเงื่อนไขดังล่าว และไม่ว่ากรณีใด ไม่เป็นคู่สัญญาของข้อตกลงใด ๆ (ซึ่งรวมถึงสัญญา) หรือความเข้าใจระหว่างท่านกับผู้ให้บริการดังกล่าว
เนื้อหาที่ผู้ใช้จัดทำขึ้น
- ผู้ใช้บริการอาจได้รับอนุญาตให้อัปโหลด โพสต์ เผยแพร่ ส่ง หรือจัดให้มีเนื้อหาเป็นประการอื่นผ่านบริการ ซึ่งรวมถึงต้นแบบวิดีโอ และข้อความ ภาพถ่าย วิดีโอ การบันทึกเสียง และงานดนตรีกรรมใด ๆ ที่ฝังอยู่ในสิ่งดังกล่าว (ซึ่งรวมถึงวีดิโอที่รวมกับการบันทึกเสียงที่จัดเก็บไว้ภายในจากห้องสมุดดนตรีส่วนบุคคลของท่านและเสียงบรรยากาศโดยรอบ) ที่อัปโหลดไปยัง หรือจัดให้มีเป็นประการอื่นผ่านบริการ (“เนื้อหาของผู้ใช้”)
- ท่านรับทราบและตกลงว่า ผู้ใช้บริการรายอื่นอาจคัดย่อเนื้อหาของผู้ใช้ทั้งหมด หรือส่วนใด ๆ ที่อัปโหลด หรือที่ท่านจัดให้มีเป็นประการอื่นผ่านบริการเพื่อผลิตเนื้อหาของผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้อาจซ้อนทับดนตรี เอฟเฟ็ก สติ๊กเกอร์ ฟิลเตอร์ ภาพเคลื่อนไหว และองค์ประการอื่น ๆ ที่เราจัดให้เกี่ยวกับแพลตฟอร์ม (“องค์ประกอบของ CapCut”) บนเนื้อหาของของผู้ใช้ และโพสต์เนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวผ่านบริการ ข้อมูลและวัสดุต่าง ๆ ในเนื้อหาของผู้ใช้ ซึ่งรวมถึงเนื้อหาของผู้ใช้ที่รวมองค์ประกอบของ CapCut ไว้ ไม่ได้รับการตรวจสอบ หรืออนุมัติจากเรา ความเห็นที่เกี่ยวกับบริการที่ให้ไว้โดยผู้ใช้รายอื่นไม่ใช่ความเห็น หรือการประเมินของเรา
- เมื่อใดก็ตามที่ท่านเข้าถึง หรือใช้งานคุณลักษณะพิเศษที่ทำให้ท่านสามารถอัปโหลด หรือส่งเนื้อหาของผู้ใช้ผ่านบริการ หรือมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ใช้บริการรายอื่น ท่านต้องปฏิบัติตามมาตรฐานที่ระบุไว้ในข้อ 6 ข้างต้น ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น คุณลักษณะพิเศษเหล่านี้ไม่อาจจัดให้ไว้สำหรับผู้ใช้ทั้งหมดได้ และเราไม่มีความรับผิดใดต่อท่านสำหรับการจำกัดการเข้าถึงคุณลักษณะพิเศษบางประการของบริการของท่าน ท่านรับประกันว่า ท่านปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านี้ และท่านจะรับผิดต่อและชดใช้ให้แก่เราสำหรับการผิดคำรับประกันใด ๆ ซึ่งหมายความว่า ท่านจะรับผิดชอบการสูญเสีย หรือความเสียหายที่เราได้รับอันเป็นผลจากการที่ท่านผิดคำรับประกัน
- เนื้อหาของผู้ใช้ทั้งหมดจะถือว่าไม่เป็นความลับ ท่านต้องไม่โพสต์เนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ บน หรือผ่านบริการ หรือส่งเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ที่ท่านเห็นว่าเป็นความลับ หรือที่บุคคลอื่นใดมีกรรมสิทธิ์เป็นเจ้าของให้แก่เรา เมื่อท่านโพสต์ หรือส่งเนื้อหาของผู้ใช้ผ่านบริการ ท่านตกลง รับรอง และรับประกันว่า ท่านเป็นเจ้าของเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าว หรือท่านได้รับการอนุญาตที่จำเป็นทั้งปวง (ซึ่งรวมถึงการให้อนุญาตที่จำเป็นใด ๆ) ความเห็นชอบจาก หรือได้รับอนุญาตจากเจ้าของของเนื้อหาส่วนหนึ่งส่วนใด ให้นำส่งเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวไปยังบริการ และ/หรือใช้เนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวเป็นประการอื่นบน หรือผ่านบริการ
- หากท่านเป็นเจ้าของสิทธิในการบันทึกเสียง แต่ไม่ใช่งานดนตรีกรรมแฝงซึ่งฝังอยู่ในการบันทึกเสียงดังกล่าว ท่านต้องไม่อัปโหลด หรือจัดให้มีการบันทึกเสียงดังกล่าวเป็นประการอื่นผ่านบริการ เว้นแต่ท่านได้รับการอนุญาตทั้งปวง (ซึ่งรวมถึงการให้อนุญาตที่จำเป็นใด ๆ) ความเห็นชอบจาก หรือได้รับอนุญาตจากเจ้าของของงานดนตรีกรรมส่วนหนึ่งส่วนใด ให้นำส่งงานดนตรีกรรมดังกล่าวไปยังบริการ
- เว้นแต่กำหนดไว้โดยชัดแจ้งเป็นประการอื่นในข้อกำหนดนี้ ท่าน หรือเจ้าของเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านยังคงเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในเนื้อหาของผู้ใช้ที่ส่งให้แก่เรา แต่โดยการนำส่งให้แก่เราผ่านบริการ ท่านให้ (1) แก่เรา และบริษัทในเครือ ตัวแทน ผู้ให้บริการ หุ้นส่วน และบุคคลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ซึ่งการอนุญาตโดยไม่มีเงื่อนไข เพิกถอนไม่ได้ ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว ไม่เสียค่าสิทธิ สามารถโอนได้ทั้งหมด (ซึ่งรวมถึงสามารถให้อนุญาตช่วงได้) ตลอดไป ทั่วโลก ในการใช้ แก้ไข ปรับ ทำซ้ำ ทำงานสืบเนื่อง เผยแพร่ และ/หรือส่ง และ/หรือแจกจ่าย และอนุญาตให้ผู้ใช้รายอื่น และบุคคลภายนอกอื่น ๆ ดู เข้าถึง ใช้ ดาวน์โหลด แก้ไข ปรับ ทำซ้ำ ทำงานสืบเนื่อง เผยแพร่ และ/หรือส่งเนื้อหาของผู้ใช้ของท่าน ไม่ว่าในรูปแบบใดและบนแพลตฟอร์มใด ไม่ว่าเป็นที่รู้จักในปัจจุบัน หรือสร้างสรรค์ขึ้นในภายหลัง (2) แก่ผู้ใช้บริการรายอื่นซึ่งการอนุญาตโดยไม่มีเงื่อนไข เพิกถอนไม่ได้ ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว ไม่เสียค่าสิทธิ ตลอดไป ทั่วโลก ในการใช้ แก้ไข ปรับ ทำซ้ำ ทำงานสืบเนื่อง ดาวน์โหลด เผยแพร่ และ/หรือส่ง และ/หรือแจกจ่ายเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านบางส่วน หรือทั้งหมด ไม่ว่าในรูปแบบใด และบนแพลตฟอร์มใด ไม่ว่าเป็นที่รู้จักในปัจจุบัน หรือสร้างสรรค์ขึ้นในภายหลัง เพื่อประโยชน์ในการจัดทำวิดีโอ หรือดูเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านเพื่อความบันเทิง หรือวัตถุประสงค์ส่วนบุคคล ที่ไม่ใช่เพื่อธุรกิจ
- ท่านยังมอบการให้อนุญาตใช้ชื่อผู้ใช้ ภาพ และสิ่งที่คล้ายคลึงกันของท่านเพื่อระบุตัวตนของท่านว่าเป็นแหล่งที่มาของเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ของท่าน โดยไม่เสียค่าสิทธิ แก่เรา และบริษัทในเครือ ตัวแทน ผู้ให้บริการ หุ้นส่วน และบุคคลที่ภายนอกเกี่ยวข้องอื่น ๆ
- เพื่อหลีกเลี่ยงข้อสงสัย สิทธิที่มอบให้ในวรรคก่อนของในข้อนี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สิทธิในการทำซ้ำการบันทึกเสียง (และทำการทำซ้ำงานดนตรีกรรมที่ฝังอยู่ในการบันทึกเสียงดังกล่าวด้วยเครื่องมืออุปกรณ์) และแสดงต่อสาธารณะ และสื่อสารกับการบันทึกเสียงของทางราชการ (งานดนตรีกรรมที่ฝังอยู่ในการบันทึกเสียงดังกล่าว) โดยไม่เสียค่าสิทธิ ซึ่งหมายความว่า ท่านกำลังให้สิทธิในการใช้เนื้อหาของผู้ใช้ของท่านแก่เรา โดยไม่มีหน้าที่ต้องชำระค่าสิทธิ์ให้แก่ท่าน หรือบุคคลภายนอกใด ๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเจ้าของลิขสิทธิ์การบันทึกเสียง (เช่น ค่ายเพลง) เจ้าของลิขสิทธิ์งานดนตรีกรรม (ได้แก่ ตัวแทนนักแต่งเพลง) องค์กรการจัดการสิทธิการแสดง (ได้แก่ ASCAP, BMI, SESAC เป็นต้น) (“พีอาร์โอ”) พีอาร์โอสำหรับการบันทึกเสียง (ได้แก่ SoundExchange) องค์กรบริหารการจัดเก็บค่าลิขสิทธิ์ (“ซีเอ็มโอ”) สโมสร หรือสมาคมใด ๆ และวิศวกร ผู้ผลิต หรือผู้มีส่วนร่วมในค่าสิทธิอื่น ๆ ที่อาจเกี่ยวข้อง (ไม่ว่าโดยทราบอยู่แล้ว หรือเป็นประการอื่น) ในการสร้างเนื้อหาของผู้ใช้
ระเบียบพิเศษสำหรับงานดนตรีกรรมและศิลปิน หากท่านเป็นผู้ประพันธ์ หรือผู้แต่งงานดนตรีกรรม และเข้าร่วมในพีอาร์โอ หรือซีเอ็มโอ ท่านต้องแจ้งให้พีอาร์โอ หรือซีเอ็มโอของท่านทราบถึงการให้อนุญาตโดยไม่มีค่าสิทธิ์ซึ่งท่านให้อนุญาตในเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านผ่านข้อกำหนดนี้แก่เรา ท่านรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในการรายงานของพีอาร์โอ หรือซีเอ็มโอที่เกี่ยวข้อง และข้อกำหนดอื่นใดของพีอาร์โอ หรือซีเอ็มโอดังกล่าวที่ใช้บังคับกับท่าน หากท่านได้โอนสิทธิของท่านให้แก่ตัวแทนนักแต่งเพลง ท่านต้องได้รับความยินยอมจากตัวแทนนักแต่งเพลงดังกล่าวสำหรับการให้อนุญาตโดยไม่เสียค่าสิทธิในเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านที่ระบุในข้อกำหนดนี้ หรือให้ตัวแทนนักแต่งเพลงดังกล่าวทำข้อกำหนดนี้กับเรา เพียงเพราะท่านได้แต่งงานดนตรีกรรม (เช่น เขียนเพลง) ไม่ได้หมายความว่าท่านมีสิทธิให้การอนุญาตในข้อกำหนดนี้แก่เรา หากท่านเป็นศิลปินภายใต้สัญญากับค่ายเพลง ท่านรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการดำเนินการให้การใช้บริการของท่านเป็นไปตามหน้าที่ตามสัญญาใด ๆ ที่ท่านอาจมีต่อ ค่ายเพลงของท่านเท่านั้น ซึ่งรวมถึงกรณีที่ท่านสร้างการบันทึกเสียงใหม่ใด ๆ ผ่านบริการที่อาจเรียกร้องโดยค่ายเพลงของท่านได้
สิทธิที่ผ่านไปยังผู้ชม สิทธิทั้งหมดที่ท่านให้ในเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านในข้อกำหนดนี้ให้ตามเกณฑ์ผ่านไปยังผู้ชม ซึ่งหมายความว่า เจ้าของ หรือผู้ประกอบการบริการของบุคคลภายนอกไม่มีความรับผิดแยกต่างหากใด ๆ ต่อท่าน หรือบุคคลภายนอกอื่นใด ซึ่งเกิดจาก หรือเกี่ยวข้องกับการจัดให้มีเนื้อหาของผู้ใช้ของท่านผ่านบริการของบุคคลภายนอกดังกล่าว
การสละสิทธิในเนื้อหาของผู้ใช้ โดยการโพสต์เนื้อหาของผู้ใช้ไปยัง หรือผ่านบริการ ท่านสละสิทธิใด ๆ ในการตรวจสอบ หรืออนุมัติวัสดุด้านการตลาด หรือด้านส่งเสริมการขายที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวก่อน นอกจากนี้ ท่านยังสละ (ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต) สิทธิความเป็นส่วนตัว สิทธิในชื่อเสียงของบุคคลใด ๆ และทั้งหมด หรือสิทธิอื่นใดที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันเกี่ยวกับเนื้อหาของผู้ใช้ของท่าน หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าว โดยข้อกำหนดนี้ ท่านสละ (ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต) และตกลงที่จะไม่อ้างธรรมสิทธิ์ใด ๆ และทั้งหมดที่ท่านอาจมีใน หรือเกี่ยวกับเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ที่ท่านอัปโหลด หรือจัดให้มีเป็นประการอื่นผ่านบริการ หรือสนับสนุน มี หรืออนุญาตให้มีการดำเนินการใด ๆ ตามธรรมสิทธิ์ใด ๆ ดังกล่าว
ท่านรับทราบและตกลงว่า ในบางกรณี เรามีสิทธิเปิดเผยตัวตนของท่านต่อบุคคลภายนอกผู้ที่กำลังทำการเรียกร้องว่าเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ที่ท่านโพสต์ หรืออัปโหลดไปยังบริการของเราเป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา หรือสิทธิความเป็นส่วนตัวของบุคคลดังกล่าว
เรา หรือบุคคลภายนอกที่ได้รับอนุญาต สงวนสิทธิในการตัด ตีกรอบ แก้ไข หรือปฏิเสธที่จะเผยแพร่เนื้อหาของท่านโดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเรา หรือของบุคคลภายนอกดังกล่าว เรามีสิทธินำออกไป ไม่อนุญาต ปิดกัน หรือลบการโพสต์ใด ๆ ของท่านที่ทำบนแพลตฟอร์มของเรา หรือผ่านบริการของเรา หากในความเห็นของเรา โพสต์ของท่านไม่เป็นไปตามมาตรฐานเนื้อหาที่ระบุในข้อ 6 ข้างต้น นอกจากนี้ เรายังมีสิทธิ แต่ไม่ใช่หน้าที่ โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเรา ในการนำออกไป ไม่อนุญาต ปิดกั้น หรือลบเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ (1) ซึ่งเราพิจารณาแล้วว่าละเมิดข้อกำหนดนี้ หรือ (2) ตอบกลับเรื่องร้องเรียนจากผู้ใช้รายอื่น หรือบุคคลภายนอก โดยมี หรือไม่มีการบอกกล่าว และไม่มีความรับผิดใด ๆ ต่อท่าน ดังนั้น เราจึงเสนอแนะให้ท่านบันทึกสำเนาเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ที่ท่านโพสต์ไปยังบริการบนอุปกรณ์ส่วนตัวของท่านในกรณีที่ท่านต้องการมั่นใจว่าท่านเข้าถึงสำเนาเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าวได้อย่างถาวร เราไม่รับประกันความถูกต้อง ความเที่ยงตรง ความเหมาะสม หรือคุณภาพของเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ และไม่ว่าภายใต้พฤติการณ์ใด เราจะไม่รับผิดไม่ว่าในลักษณะใดสำหรับเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ
เราไม่ยอมรับความรับผิดใดเกี่ยวกับเนื้อหา หรือข้อมูลใด ๆ ที่นำส่ง หรือจัดให้มีโดยผู้ใช้บริการ และเปิดเผยโดยเรา หรือในนามของเรา บนบริการใด ๆ หรือที่อื่นใดโดยบุคคลภายนอก ท่านรับทราบว่า เราไม่มีหน้าที่ในการตรวจสอบก่อน ควบคุมดูแล ตรวจทาน หรือแก้ไขเนื้อหาใด ๆ ที่ท่าน และผู้ใช้รายอื่นจัดให้มีบนบริการ (ซึ่งรวมถึงเนื้อหาของผู้ใช้)
หากท่านประสงค์จะร้องเรียนเกี่ยวกับข้อมูลและวัสดุ (ซึ่งรวมถึงเนื้อหาของผู้ใช้) ที่อัปโหลดโดยผู้ใช้รายอื่น หรือหากมีประเด็นอื่นที่ท่านต้องการแจ้งให้เราทราบ โปรดติดต่อเราที่ capcut.support@bytedance.com นอกจากนี้ เรายังมีสิทธิเปิดเผยตัวตนของท่านต่อบุคคลภายนอกผู้ที่กำลังทำการเรียกร้องว่าเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ที่ท่านโพสต์ หรืออัปโหลดผ่านบริการเป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา หรือสิทธิความเป็นส่วนตัวของบุคคลดังกล่าว
หากท่านเชื่อว่าเนื้อหาใด ๆ ที่อัปโหลด หรือจัดให้มีผ่านบริการของเรา ละเมิดลิขสิทธิ์ของท่าน ท่านอาจส่งคำบอกกล่าวการละเมิดลิขสิทธิ์มายังเราได้ที่ capcut.ip.reports@bytedance.com โดยต้องระบุสิ่งดังต่อไปนี้
- ที่อยู่อีเมล ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ ซึ่งเรา และผู้อัปโหลดงานของท่านสามารถติดต่อท่านได้
- รายละเอียดที่ชัดเจนและครบถ้วนของงานของท่านที่ท่านเชื่อว่าได้ถูกละเมิด
- ยูอาร์แอล หรือที่ตั้งที่ระบุชี้อื่น ๆ ของงานที่กล่าวอ้างว่าละเมิด
- ข้อความที่ท่านเชื่อโดยสุจริตว่าการใช้วัสดุในลักษณะที่ถูกร้องเรียนไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ตัวแทนของเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือกฎหมาย
- คำแถลงที่ทำขึ้นภายใต้โทษเบิกความเท็จว่า ข้อมูลข้างต้นถูกต้อง และท่านเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือได้รับมอบอำนาจให้กระทำการแทนเจ้าของลิขสิทธิ์
- ลายมือชื่อที่ลงนามจริง หรือในระบบอิเล็กทรอนิกส์ของเจ้าของลิขสิทธิ์ หรือผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจของเจ้าของลิขสิทธิ์ เพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ ท่านอาจพิมพ์ชื่อเต็มตามกฎหมายของท่าน (ไม่ใช่ของบริษัท) ที่ท้ายคำบอกกล่าวของท่าน
โปรดพิจารณาว่าการใช้ลิขสิทธิ์ที่เป็นธรรม หรือข้อยกเว้นที่คล้ายคลึงกันนำมาใช้บังคับก่อนที่ท่านจะส่งคำบอกกล่าวหรือไม่ และนอกจากนี้ โปรดทราบว่า การจงใจนำส่งรายงานที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด หรือโดยฉ้อฉลนั้นอาจทำให้ต้องรับผิดต่อค่าเสียหายภายใต้กฎหมายที่ใช้บังคับ เรา หรือบุคคลภายนอกอาจส่งต่อข้อมูลทั้งหมดที่ระบุในคำบอกกล่าวการละเมิดลิขสิทธิ์ของท่านให้แก่ผู้อัปโหลดเนื้อหา หรือเผยแพร่ต่อสาธารณะเป็นประการอื่นโดย ไม่ว่าในลักษณะใด
เราจะดำเนินมาตรการตามสมควรในการเร่งนำวัสดุใด ๆ ที่ละเมิดซึ่งเราได้ทราบออกจากบริการ เป็นนโยบายของเรา ในพฤติการณ์ที่เหมาะสม และโดยดุลพินิจของเรา ที่จะทำให้บัญชีของผู้ใช้ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลอื่นซ้ำเดิมไม่สามารถใช้งานได้
ขณะที่เจ้าหน้าที่ของเรากำลังปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาและประเมินแนวคิดและคุณลักษณะพิเศษของผลิตภัณฑ์ของเรา เราภูมิใจในการที่เราให้ความสำคัญต่อความสนใจ ความคิดเห็นตอบกลับ ความเห็น และคำแนะนำที่เราได้รับจากชุมชนผู้ใช้ หากท่านเลือกที่จะช่วยเหลือโดยการส่งแนวคิดใด ๆ สำหรับผลิตภัณฑ์ บริการ คุณลักษณะพิเศษ การแก้ไข การพัฒนา เนื้อหา การปรับแต่ง เทคโนโลยี การเสนอเนื้อหา การส่งเสริม กลยุทธ์ หรือชื่อผลิตภัณฑ์/คุณลักษณะพิเศษใด ๆ หรือเอกสาร งานศิลปะ รหัสคอมพิวเตอร์ แผนภูมิใด ๆ หรือวัสดุอื่น ๆ (เรียกรวมกันว่า “ความคิดเห็นตอบกลับ”) ให้แก่เรา หรือพนักงานของเรา โดยไม่คำนึงว่าการสื่อสารประกอบเพิ่มของท่านนั้นกล่าวว่าอย่างไร ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- เราไม่มีหน้าที่ตรวจ พิจารณา ให้ความเห็นเกี่ยวกับ หรือดำเนินการตามความคิดเห็นตอบกลับของท่าน หรือส่งความคิดเห็นตอบกลับใด ๆ ทั้งหมด หรือบางส่วนคืนให้แก่ท่านไม่ว่าด้วยเหตุผลใด
- ความคิดเห็นตอบกลับส่งให้โดยไม่เก็บรักษาไว้เป็นความลับ และเราไม่มีหน้าที่ใดในการเก็บรักษาความคิดเห็นตอบกลับใด ๆ ที่ท่านส่งให้ไว้เป็นความลับ หรืองดเว้นที่จะใช้ หรือเปิดเผยความคิดเห็นตอบกลับดังกล่าวในลักษณะใด ๆ และ
- ท่านให้การอนุญาตโดยไม่มีเงื่อนไข ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว ไม่เสียค่าสิทธิ สามารถโอนได้ทั้งหมด (ซึ่งรวมถึงสามาถให้อนุญาตช่วงได้) ตลอดไป ทั่วโลก และอย่างไม่จำกัด ในการปรับ ทำซ้ำ แจกจ่าย สร้างงานต่อเนื่อง แก้ไข ทำในที่สาธารณะ (ซึ่งรวมถึงตามเกณฑ์ผ่านไปยังผู้ชม) สื่อสารต่อสาธารณะ จัดให้มี แสดงในที่สาธารณะ และใช้และใช้ประโยชน์โดยประการอื่น ซึ่งความคิดเห็นตอบกลับ และงานสืบเนื่องของความคิดเห็นตอบกลับดังกล่าว ไม่ว่าเพื่อวัตถุใด และโดยไม่ข้อจำกัด โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และโดยไม่มีสาเหตุไม่ว่าประเภทใด ซึ่งรวมถึงการทำ การใช้ การขาย การเสนอขาย การนำเข้า และการส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อการค้า ซึ่งรวม หรือฝังความเห็นตอบกลับไว้ ไม่ว่าทั้งหมด หรือบางส่วน และไม่ว่าตามที่กำหนดไว้ หรือตามที่แก้ไข
10. การชดใช้
ท่านตกลงที่จะต่อสู้ ชดใช้ และปกป้องบริษัทฯ บริษัทแม่ บริษัทย่อย และบริษัทในเครือ และเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน ผู้รับโอน และที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้องแต่ละคนของบริษัทดังกล่าว (“ต่างเรียกว่า “ผู้ได้รับชดใช้”) จากและสำหรับการสูญเสีย การเรียกร้อง ความรับผิด ค่าเสียหาย ต้นทุน และค่าใช้จ่ายโดยตรง และโดยอ้อม ใด ๆ และทั้งหมด แต่ไม่จำกัดเพียง ค่าทนายความและค่าใช้จ่ายของทนายความ ซึ่งอาจได้รับ หรือก่อขึ้นโดยผู้ที่ได้รับชดใช้ หรือกล่าวอ้างเอากับฝ่ายที่ได้รับชดใช้ ซึ่งเกิดจากการที่ท่าน หรือผู้ใช้บัญชีของท่านผิดข้อกำหนดนี้ หรือซึ่งเกิดจากการผิดหน้าที่ คำรับรอง และคำรับประกันของท่านภายใต้ข้อกำหนดนี้
11. ข้อยกเว้นของคำรับประกัน
ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้จะส่งผลกระทบต่อสิทธิตามกฎหมายใด ๆ ที่ท่านไม่สามารถตกลงโดยสัญญาให้แก้ไข หรือสละ และที่ท่านมีสิทธิตามกฎหมายเสมอในฐานะผู้บริโภค
บริการจัดให้ “ตามสภาพ” และ “ตามที่มี” โดยมีบรรดาข้อบกพร่อง และเราไม่ให้คำรับประกัน หรือคำรับรองไม่ว่าประเภทใด โดยชัดแจ้ง หรือโดยนัย แก่ท่านเกี่ยวกับบริการดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราไม่รับรอง หรือรับประกันต่อท่านว่า
- การใช้บริการของท่านจะเป็นไปตามความต้องการของท่าน หรือได้รับผลลัพธ์ที่มุ่งประสงค์
- การใช้บริการของท่านจะไม่ถูกทำให้หยุดชะงัก เป็นไปตามกำหนดเวลา ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด หรือจะไม่มีรหัสอันตราย
- ข้อมูลใด ๆ ที่ท่านได้รับอันเป็นผลจากการใช้บริการของท่านจะครบถ้วน ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน หรือเชื่อถือได้ หรือ
- ความบกพร่องในการปฏิบัติการ หรือการทำงานของซอฟท์แวร์ใด ๆ ที่จัดให้แก่ท่านโดยเป็นส่วนหนึ่งของบริการจะได้รับการแก้ไข
เงื่อนไข คำรับประกัน ข้อกำหนดอื่น ๆ (ซึ่งรวมถึงข้อกำหนด หรือคำรับประกันโดยนัยใด ๆ เกี่ยวกับคุณภาพที่น่าพึงพอใจ การสามารถในการซื้อขายได้ ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ การเป็นไปตามรายละเอียด การไม่ละเมิด หรือการละเมิดสิทธิอื่น ๆ) จะไม่นำมาใช้บังคับกับบริการ ยกเว้นในกรณีที่กำหนดไว้โดยชัดแจ้งในข้อกำหนด เราอาจแก้ไข ระงับ ยกเลิก หรือจำกัดการจัดให้มีแพลตฟอร์มทั้งหมด หรือบางส่วนไว้เพื่อเหตุผลทางธุรกิจ และด้านการดำเนินการ เมื่อใดก็ได้ โดยไม่ต้องมีการบอกกล่าว
12. การจำกัดความรับผิด
ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้จะยกเว้น หรือจำกัดความรับผิดของเราสำหรับการสูญเสียซึ่งไม่อาจยกเว้น หรือจำกัดโดยชอบด้วยกฎหมายโดยกฎหมายที่ใช้บังคับได้ ซึ่งรวมถึงความรับผิดสำหรับการเสียชีวิต หรือการบาดเจ็บของบุคคลที่มีสาเหตุโดยตรงมาจากการประมาทเลินเล่อของเรา หรือการประมาทเลินเล่อของพนักงาน หรือตัวแทนของเรา และสำหรับการฉ้อฉล หรือการแถลงข้อความเท็จเพื่อฉ้อฉล
ภายใต้บังคับของวรรคข้างต้น เราไม่ต้องรับผิดต่อท่านสำหรับ
- (1) การสูญเสียกำไรใด ๆ (ไม่ว่าที่เกิดขึ้นโดยตรง หรือโดยอ้อม) (2) การสูญเสียค่าความนิยมใด ๆ (3) การสูญเสียโอกาสใด ๆ (4) การสูญเสีย การทุจริต การเปิดเผย การเข้าถึง การแก้ไข การใช้ที่ไม่ถูกต้อง การปรับให้เหมาะสม หรือการใช้ประโยชน์ข้อมูลอื่น ๆ ที่ท่านได้รับ หรือ (5) ค่าเสียหายโดยอ้อม พิเศษ เพิ่มเติม อันเป็นสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษใด ๆ ก็ตามซึ่งท่านอาจก่อขึ้น นอกจากนี้ การสูญเสียอื่นใดจะจำกัดไว้เพียง (ก) จำนวนเงินที่ท่านได้ชำระให้แก่เรา ในระยะเวลาสิบสอง (12) เดือนก่อนหน้า หรือ (ข) ห้าสิบดอลลาร์สหรัฐฯ (50 ดอลลาร์สหรัฐฯ) หรือจำนวนที่เทียบเท่ากันในสกุลเงินในประเทศของท่าน
- การสูญเสีย หรือความเสียหายใด ๆ ซึ่งท่านอาจก่อขึ้นอันเป็นผลของ
- การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่เราอาจทำต่อบริการ หรือเพื่อการหยุดให้บริการ (หรือคุณลักษณะพิเศษใด ๆ ในบริการ) เป็นการถาวร หรือชั่วคราว
- การลบ การทุจริต หรือการไม่จัดเก็บเนื้อหาใด ๆ และข้อมูลการสื่อสารอื่น ๆ ที่เก็บรักษาไว้ หรือส่งโดย หรือผ่านการใช้บริการของท่าน
ข้อจำกัดเหล่านี้เกี่ยวกับความรับผิดของเราที่มีต่อท่านต้องนำมาใช้ไม่ว่าเราได้รับแจ้ง หรือควรทราบถึงความเป็นไปได้ในการเกิดการสูญเสียใด ๆ ดังกล่าว
ท่านรับผิดชอบสำหรับค่าโทรศัพท์ใด ๆ ที่อาจนำมาใช้กับการใช้บริการของท่าน ซึ่งรวมถึงค่าบริการส่งข้อความและข้อมูล หากท่านไม่มั่นใจว่าค่าใช้จ่ายดังกล่าวมีจำนวนเท่าใด ท่านควรสอบถามผู้ให้บริการของท่านก่อนใช้บริการ
เราไม่รับผิดชอบ หรือรับผิดสำหรับเนื้อหาใด ๆ ที่เรา หรือบุคคลภายนอกที่ได้รับมอบอำนาจเผยแพร่
ในกรณีที่กฎหมายอนุญาตอย่างเต็มที่ ข้อพิพาทใด ๆ ที่ท่านมีกับบุคคลภายนอกใด ๆ ซึ่งเกิดจากการใช้บริการของท่าน ซึ่งรวมถึง โดยการให้ตัวอย่าง และไม่จำกัดเพียง ผู้ให้บริการ (carrier) เจ้าของลิขสิทธิ์ เว็บไซต์ของบุคคลภายนอก หรือผู้จัดหาทรัพยากร หรือผู้ใช้งานอื่น ๆ เป็นข้อพิพาทโดยตรงระหว่างท่านกับบุคคลภายนอกดังกล่าว และท่านปลดเปลื้องเรา และบริษัทในเครือโดยเพิกถอนไม่ได้จากการเรียกร้อง การทวงถาม และค่าเสียหายใด ๆ และทั้งหมด (ตามจริงและที่สืบเนื่อง) ในทุกประเภทและลักษณะ ที่ทราบ หรือไม่ทราบ ซึ่งเกิดจาก หรือเกี่ยวข้องในลักษณะใด ๆ กับข้อพิพาทของท่านกับบุคคลภายนอกดังกล่าว
ในกรณีที่กฎหมายอนุญาตอย่างเต็มที่ ความรับผิดรวมสูงสุดของบริษัทฯ ที่มีต่อท่าน ซึ่งเกิดจาก หรือเกี่ยวข้องในลักษณะใดกับการใช้แพลตฟอร์ม หรือบริการของท่าน จะจำกัดเพียง (ก) จำนวนเงินที่ท่านได้ชำระให้แก่เราในระยะเวลาสิบสอง (12) เดือนก่อนหน้า หรือ (ข) ห้าสิบดอลลาร์สหรัฐฯ (50 ดอลลาร์สหรัฐฯ) หรือจำนวนเงินที่เทียบเท่ากันในสกุลเงินในประเทศของท่าน คู่สัญญารับทราบและตกลงว่า ข้อยกเว้นของคำรับประกันในข้อ 11 และการจำกัดความรับผิดในข้อ 12 นี้ และในข้อกำหนดอื่นของข้อกำหนดนี้ และการจัดสรรความเสี่ยงในข้อกำหนดนี้เป็นองค์ประกอบที่จำเป็นในการต่อรองระหว่างคู่สัญญา หากไม่มีสิ่งดังกล่าว เราจะไม่ให้ผู้ใช้เข้าถึงบริการ
13. ข้อกำหนดอื่น ๆ
ก. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจ ยกเว้นตามที่อาจกำหนดไว้ในข้อของข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศด้านล่างนี้ ข้อกำหนดนี้ เรื่องที่เป็นสาระสำคัญและการจัดทำข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายสิงคโปร์ ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้ ซึ่งรวมถึงข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ การมีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย หรือการบอกเลิกข้อกำหนดนี้ จะนำขึ้นสู่และระงับลงโดยการอนุญาโตตุลาการที่จัดขึ้นโดยศูนย์การอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศของประเทศสิงคโปร์ตามระเบียบการอนุญาโตตุลาการของศูนย์การอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศของประเทศสิงคโปร์ ณ เวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งระเบียบดังกล่าวถือว่ารวมอยู่ในข้อนี้โดยการอ้างอิงถึง สถานที่ในการอนุญาโตตุลาการคือประเทศสิงคโปร์ องค์คณะอนุญาโตตุลาการประกอบด้วยอนุญาโตตุลาการสาม (3) คน ภาษาที่ใช้ในการอนุญาโตตุลาการคือภาษาอังกฤษ
ข. โอเพ็นซอร์ซ แพลตฟอร์มมีซอฟท์แวร์ประเภทโอเพ็นซอร์ซ โดยซอฟท์แวร์ประเภทโอเพ็นซอร์ซแต่ละรายการอยู่ภายใต้ข้อกำหนดการให้อนุญาตที่ใช้บังคับ
ค. ประมวลสัญญาทั้งฉบับ ข้อกำหนดนี้เป็นสัญญาตามกฎหมายทั้งฉบับระหว่างท่านกับบริษัทฯ และนำมาใช้บังคับกับการใช้บริการของท่าน โดยนำมาใช้แทนการสื่อสารและข้อเสนอก่อนหน้านี้ และที่ทำขึ้นพร้อมกันใด ๆ (ไม่ว่าโดยวาจา เป็นลายลักษณ์อักษร หรือในระบบอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างท่านกับเรา)
ง. การไม่สละสิทธิ การไม่บังคับตามข้อกำหนดใด ๆ ของข้อกำหนดนี้ หรือการไม่ตอบกลับการละเมิดโดยคู่สัญญาฝ่ายฝ่ายหนึ่งไม่เป็นการสละสิทธิของเราในการบังคับตามข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใด ๆ ของข้อกำหนดนี้ หรือตอบกลับการละเมิดใด ๆ ในภายหลัง ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ทำให้สิทธิของเราในการปฏิบัติตามคำขอ หรือข้อกำหนดของทางราชการ ศาล และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการใช้บริการ หรือข้อมูลของท่าน ที่จัดให้ หรือรวบรวมโดยเรา เกี่ยวกับการใช้ดังกล่าวเสียไป
จ. ความปลอดภัย เราไม่รับประกันว่า บริการของเราปลอดภัย หรือไม่มีบัค หรือไวรัส หรือรหัสอันตราย ท่านรับผิดชอบในการปรับแต่งเทคโนโลยีสารสนเทศ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ และแพลตฟอร์มของท่านในการเข้าถึงบริการของเรา ท่านควรใช้ซอฟท์แวร์ป้องกันไวรัสของท่านเอง
ฉ. การแยกส่วน หากศาลที่มีเขตอำนาจในการตัดสินเกี่ยวกับเรื่องนี้ วินิจฉัยว่าข้อกำหนดใด ๆ ของข้อกำหนดนี้เป็นโมฆะ ให้นำข้อกำหนดดังกล่าวออกจากข้อกำหนดนี้ โดยไม่มีผลกระทบต่อส่วนที่เหลือของข้อกำหนด และข้อกำหนดส่วนที่เหลือของข้อกำหนดจะยังคงมีผลสมบูรณ์ตามกฎหมายและสามารถใช้บังคับได้
ช. เนื้อหาของบุคคลภายนอก บริการอาจมีลิงก์เชื่อมต่อไปสู่เนื้อหาของบุคคลภายนอก เราไม่ควบคุม เห็นชอบ สนับสนุน ให้ข้อเสนอแนะ หรือยอมรับเป็นประการอื่นซึ่งความรับผิดชอบในเนื้อหาดังกล่าว การใช้เนื้อหาของบุคคลภายนอกที่มีการเชื่อมต่อใด ๆ เป็นความเสี่ยงของผู้ใช้งานเอง
ซ. สิทธิของบุคคลภายนอก เว้นแต่ระบุไว้โดยเฉพาะเจาะจงภายใต้ข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศใด ๆ บุคคลใด ๆ ที่ไม่ใช่คู่สัญญาของข้อกำหนดนี้จะไม่มีสิทธิใด ๆ ก็ตามภายใต้รัฐบัญญัติว่าด้วยสัญญา (สิทธิของบุคคลภายนอก) ในการบังคับตามข้อกำหนดนี้ หรือข้อกำหนดใด ๆ ของข้อกำหนดนี้
ฌ. หากมีข้อสงสัยใด ๆ ติดต่อที่ capcut.support@bytedance.com.
ข้อกำหนดเพิ่มเติม - App Store
ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับเกี่ยวกับแอป CapCut (“แอป”)
App Store ของ Apple โดยการเข้าถึงแอปผ่านอุปกรณ์ที่สร้างขึ้นโดย Apple, Inc. (“Apple”) ท่านรับทราบและตกลงโดยเฉพาะเจาะจงว่า
- ข้อกำหนดนี้เป็นข้อกำหนดระหว่างเรากับท่าน โดย Apple ไม่ใช่คู่สัญญาของข้อกำหนดนี้
- การให้อนุญาตที่ให้แก่ท่านภายใต้ข้อกำหนดนี้จำกัดเพียงสิทธิส่วนบุคคล ที่มีจำกัด ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว ไม่สามารถโอนได้ ในการติดตั้งแอปบนอุปกรณ์ Apple ที่ได้รับอนุญาตจาก Apple ซึ่งท่านเป็นเจ้าของ หรือควบคุมเพื่อการใช้งานส่วนบุคคล ที่ไม่ใช่เพื่อธุรกิจ ภายใต้ระเบียบการใช้งานที่ระบุในข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับ Apple Store ของ Apple
- Apple ไม่รับผิดชอบสำหรับแอป หรือเนื้อหาของแอป และไม่มีหน้าใดก็ตามในการจัดให้บริการบำรุงรักษา หรือช่วยเหลือเกี่ยวกับแอป
- ในกรณีที่แอปไม่เป็นไปตามการรับประกันที่เกี่ยวข้องใด ๆ ท่านอาจแจ้งให้ Apple ทราบ และ Apple จะคืนราคาซื้อแอป หากมี ให้แก่ท่าน ในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตอย่างเต็มที่ Apple จะไม่มีหน้าที่ในการรับประกันอื่นใดก็ตามเกี่ยวกับแอป
- Apple ไม่รับผิดชอบสำหรับการเรียกร้องใด ๆ ของท่าน หรือบุคคลภายนอกเกี่ยวกับแอป หรือการครอบครอง หรือการใช้งานแอปของท่าน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (ก) การเรียกร้องความรับผิดในผลิตภัณฑ์ (ข) การเรียกร้องใด ๆ ว่าแอปไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย หรือของหน่วยงานกำกับดูแลที่ใช้บังคับใด ๆ และ (ค) การเรียกร้องที่เกิดขึ้นภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน
- ในกรณีที่บุคคลภายนอกใด ๆ เรียกร้องว่าแอป หรือการครอบครอง และการใช้งานแอปของท่านละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลภายนอกดังกล่าว Apple ไม่รับผิดชอบในการสอบสวน ต่อสู้ ตกลงชดใช้ หรือระงับข้อเรียกร้องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว
- ท่านรับรองและรับประกันว่า (ก) ท่านไม่ได้อยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้การห้ามค้าขายของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา หรือได้ถูกกำหนดโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาให้เป็นประเทศ “ที่สนับสนุนการก่อการร้าย” และ (ข) ท่านไม่ได้ถูกระบุชื่อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้าม หรือที่ถูกจำกัดห้ามของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
- Apple และบริษัทย่อยเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลภายนอกของข้อกำหนดนี้ และเมื่อท่านยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อกำหนดนี้ Apple จะมีสิทธิ (และจะถือว่าได้ยอมรับสิทธิ) ในการบังคับตามข้อกำหนดนี้เอากับท่านในฐานะผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลภายนอกของข้อกำหนดนี้
- บริษัทฯ อนุญาตโดยชัดแจ้งในการใช้แอปโดยผู้ใช้หลายรายผ่าน Family Sharing หรือฟังก์ชั่นที่คล้ายคลึงกันใด ๆ ที่จัดให้โดย Apple
Google Play โดยการดาวน์โหลดแอปจาก Google Play (หรือผู้สืบสิทธิ) ที่ดำเนินการโดย Google, Inc. หรือหนึ่งในบริษัทในเครือ (“Google”) ท่านรับทราบและตกลงโดยเฉพาะเจาะจงว่า
- ในกรณีที่ (ก) ข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Play และนโยบายธุรกิจและโปรแกรมของ Google Play หรือข้อกำหนดอื่น ๆ ซึ่ง Google กำหนดให้เป็นข้อกำหนดการให้อนุญาตสำหรับผู้ใช้งานสุดท้ายสำหรับ Google Play (ซึ่งทั้งหมดรวมกันเรียกว่า “ข้อกำหนดของ Google Play”) ขัดแย้งกับ (ข) ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นในข้อกำหนดนี้ ให้นำข้อกำหนดของ Google Play มาใช้บังคับเกี่ยวกับการใช้งานแอปของท่านซึ่งท่านดาวน์โหลดมาจาก Google Play และ
- โดยข้อกำหนดนี้ ท่านรับทราบว่า Google ไม่มีความรับผิดชอบ หรือความรับผิดใด ๆ เกี่ยวกับการที่เรา หรือท่าน (หรือผู้ใช้อื่นใด) ปฏิบัติตาม หรือไม่ปฏิบัติข้อกำหนดนี้ หรือข้อกำหนดของ Google Play
ข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศ
ประเทศสหรัฐอเมริกา
หากท่านใช้แพลตฟอร์มในประเทศสหรัฐอเมริกา ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- กฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อกำหนดนี้ เรื่องที่เป็นสาระสำคัญ และข้อมูลของข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของมลรัฐแคลิฟอร์เนีย
- การอนุญาโตตุลาการ และการสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม
- ข้อนี้รวมสัญญาการอนุญาโตตุลาการ และสัญญาซึ่งการเรียกร้องทั้งหมดจะนำขึ้นสู่การพิจารณาในฐานะส่วนตัว (และไม่ใช่การดำเนินคดีแบบกลุ่ม หรือการดำเนินการโดยผู้แทนอื่น ๆ) โปรดอ่านสัญญาดังกล่าวโดยละเอียด ท่านอาจเลือกไม่เข้าทำสัญญาการอนุญาโตตุลาการโดยปฏิบัติตามขั้นตอนการเลือกที่ระบุด้านล่างนี้
- กระบวนการที่ไม่เป็นทางการก่อน ท่านตกลงว่า ในกรณีมีข้อพิพาทระหว่างท่านกับเรา ท่านต้องติดต่อเราก่อน และมีเจตนาสุจริตในการพยายามที่จะระงับข้อพิพาทก่อนใช้วิธีการระงับข้อพิพาทอย่างเป็นทางการกว่า ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการดำเนินคดีทางศาลใด ๆ
- สัญญาการอนุญาโตตุลาการ หลังจากกระบวนการระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการ ข้อพิพาท ข้อขัดแย้ง หรือการเรียกร้องที่เหลืออยู่ใด ๆ (เรียกรวมกันว่า “การเรียกร้อง”) ที่เกี่ยวข้องในลักษณะใด ๆ กับการที่ท่านใช้บริการ และ/ผลิตภัณฑ์ของเรา ซึ่งรวมถึงบริการ จะถูกระงับลงโดยการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน สัญญาการอนุญาโตตุลาการภาคบังคับฉบับนี้ให้นำมาใช้บังคับกับท่านและบริษัทฯ โดยเท่าเทียมกัน อย่างไรก็ตาม สัญญาการอนุญาโตตุลาการนี้ไม่ (ก) นำมาใช้บังคับกับการเรียกร้องใด ๆ โดยบริษัทฯ สำหรับการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา หรือการเข้าถึงบริการซึ่งไม่ได้รับอนุญาต หรือเกินกว่าอำนาจที่ได้รับมอบในข้อกำหนดนี้ หรือ (ข) ขัดขวางไม่ให้ท่านใช้กระบวนการทางศาลที่พิจารณาความเสียหายเล็กน้อย (small claim court procedure) ซึ่งนำมาใช้บังคับในกรณีที่เหมาะสม
- ท่านตกลงว่า รัฐบัญญัติการอนุญาโตตุลาการของประเทศสหรัฐอเมริกา (U.S. Federal Arbitration Act) จะนำมาใช้บังคับกับการตีความและการบังคับตามข้อกำหนดนี้ และท่านและบริษัทฯ ต่างสละสิทธิการพิจารณาโดยคณะลูกขุน หรือการเข้าร่วมการดำเนินคดีแบบกลุ่ม ข้อกำหนดเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับต่อไปหลังจากข้อกำหนดนี้สิ้นสุดลง
- หากท่านประสงค์จะเริ่มดำเนินกระบวนการอนุญาโตตุลาการหลังจากดำเนินตามขั้นตอนการระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการแล้ว ท่านต้องส่งหนังสือร้องขอให้มีการอนุญาโตตุลาการและอธิบายข้อเรียกร้องของท่านที่มีกับบริษัทฯ ผ่านช่องทางดังต่อไปนี้
อีเมล: capcut.support@bytedance.com
ที่อยู่: ชั้น 43 อาคารเอเชีย สแควร์ 1 เลขที่ 8 มารีนา วิว ประเทศสิงคโปร์ 018960
- การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการโดยสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกัน (American Arbitration Association) (สมาคมฯ) ภายใต้ระเบียบของสมาคมฯ ซึ่งรวมถึงขั้นตอนเพิ่มเติมสำหรับข้อพิพาทเกี่ยวกับผู้บริโภคของสมาคมฯ หากท่านเป็นบุคคลธรรมดา หากท่านไม่ใช่บุคคลธรรมดา หรือได้ใช้บริการในนามของบริษัท จะไม่นำขั้นตอนเพิ่มเติมสำหรับข้อพิพาทเกี่ยวกับผู้บริโภคของสมาคมฯ มาใช้ ระเบียบของสมาคมฯ ดูได้จาก www.adr.org หรือโทรไปที่ 1-800-778-7879
- จะดำเนินการกระบวนการอนุญาโตตุลาการในเมืองลอสแองเจลิส มลรัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นภาษาอังกฤษ
- การชำระค่ายื่น ค่าดำเนินการ และค่าอนุญาโตตุลาการทั้งหมดจะอยู่ภายใต้ระเบียบของสมาคมฯ หากท่านเป็นบุคคลธรรมดา และไม่ได้เข้าถึงหรือใช้บริการในนามบริษัท เราจะชดใช้ค่าใช้จ่ายดังกล่าวสำหรับการเรียกร้องที่มีทุนทรัพย์น้อยกว่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เว้นแต่อนุญาโตตุลาการจะตัดสินว่าการเรียกร้องไม่มีมูล และเราจะไม่เรียกค่าทนายความและค่าใช้จ่ายของทนายความในการอนุญาโตตุลาการ เว้นแต่อนุญาโตตุลาการตัดสินว่าการเรียกร้องไม่มีมูล
- อนุญาโตตุลาการ และไม่ใช่ศาลของรัฐบาลกลาง หรือศาลท้องถิ่นใด ๆ จะมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการระงับข้อพิพาทใด ๆ เกี่ยวกับการตีความ การนำมาใช้บังคับ การไม่มีมโนธรรม ความสามารถในการอนุญาโตตุลาการ ความสามารถในการใช้บังคับ หรือการทำสัญญาการอนุญาโตตุลาการนี้ ซึ่งรวมถึงการเรียกร้องใด ๆ ที่สัญญาการอนุญาโตตุลาการทั้งหมด หรือส่วนใด ๆ เป็นโมฆะ หรือไม่มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ประโยคก่อนหน้าจะไม่นำมาใช้บังคับกับข้อ “การสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม” ด้านล่างนี้
- หากท่านไม่ต้องการเสนอข้อพิพาทกับบริษัทฯ ขึ้นสู่การอนุญาโตตุลาการ และท่านเป็นบุคคลธรรมดา ท่านอาจเลือกไม่เข้าทำสัญญาการอนุญาโตตุลาการนี้โดยส่งคำบอกกล่าวทางอีเมล: capcut.support@bytedance.com ภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันแรกที่ท่านเข้าถึง หรือใช้บริการ
- การสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่ม การเรียกร้องใด ๆ ต้องนำขึ้นสู่การพิจารณาในฐานะส่วนบุคคล และไม่ใช่ในฐานะโจทก์ หรือสมาชิกของกลุ่มในกลุ่มที่มุ่งหมายใด ๆ โจทก์ร่วม โจทก์ตัวแทน โจทก์หลายราย หรือกระบวนพิจารณาที่คล้ายคลึงกัน (“การดำเนินคดีแบบกลุ่ม”) คู่สัญญาสละความสามารถใด ๆ โดยชัดแจ้งที่จะดำเนินคดีแบบกลุ่มในสถานที่แห่งใด หากการเรียกร้องต้องนำขึ้นสู่การอนุญาโตตุลาการ อนุญาโตตุลาการจะไม่มีอำนาจในการรวม หรือรวบการเรียกร้องที่คล้ายคลึงกันเข้าด้วยกัน หรือดำเนินคดีแบบกลุ่ม และไม่มีคำชี้ขาดแก่บุคคล หรือบริษัทใด ๆ ที่ไม่ได้เป็นคู่ความในการอนุญาโตตุลาการ การเรียกร้องใด ๆ ว่าการสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่มทั้งหมด หรือบางส่วน ไม่สามารถบังคับได้ ไม่มีมูล เป็นโมฆะ หรือไม่มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมาย อาจพิจารณาตัดสินโดยศาลที่มีเขตอำนาจเท่านั้น และไม่ใช่อนุญาโตตุลาการ
หากการสละสิทธิในการดำเนินคดีแบบกลุ่มนี้เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถใช้บังคับได้ สัญญาการอนุญาโตตุลาการทั้งฉบับ หากมีผลใช้บังคับเป็นประการอื่น จะไม่มีผลและเป็นโมฆะ หากข้อกำหนดอื่นใดของสัญญาการอนุญาโตตุลาการเป็นโมฆะ หรือไม่สามารถใช้บังคับได้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะถูกถอนออกไป และข้อกำหนดส่วนที่เหลือจะถูกใช้บังคับอย่างเต็มที่ภายใต้กฎหมาย
หากการเรียกร้องถูกดำเนินการในศาลแทนโดยการอนุญาโตตุลาการ ไม่ว่าด้วยเหตุใด ท่านและบริษัทฯ ต่างสละสิทธิใด ๆ ในการพิจารณาโดยคณะลูกขุน
- ผู้มีถิ่นที่อยู่ในมลรัฐแคลิฟอร์เนีย หากท่านเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในมลรัฐแคลิฟอร์เนียตามประมวลกฎหมายแพ่งแห่งมลรัฐแคลิฟอร์เนีย มาตรา 1789.3 ท่านอาจยื่นคำฟ้องต่อหน่วยงานช่วยเหลือด้านคำฟ้อง (Complaint Assistance Unit) กองบริการผู้บริโภค (Division of Consumer Services) กรมกิจการผู้บริโภคของมลรัฐแคลิฟอร์เนีย (California Department of Consumer Affairs) โดยติดต่อหน่วยงานดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรที่ 1625 นอร์ธ มาร์เก็ต บูเลอร์วาร์ด สวีท เอ็น 112 ซาคราเมนโต้ มลรัฐแคลิฟอร์เนียม 95834 หรือโทรศัพท์หมายเลข (800) 952-5210
- ประมวลกฎหมายแพ่งแห่งมลรัฐแคลิฟอร์เนีย มาตรา 1542 หากท่านเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในมลรัฐแคลิฟอร์เนียร์ ท่านสละสิทธิตามประมวลกฎหมายแพ่งแห่งมลรัฐแคลิฟอร์เนีย มาตรา 1542 ซึ่งระบุว่า “หนังสือสละสิทธิทั่วไป (general release) ไม่ครอบคลุมถึงการเรียกร้องที่เจ้าหนี้ หรือคู่สัญญาฝ่ายที่สละสิทธิไม่ทราบ หรือสงสัยว่าจะเป็นประโยชน์ต่อตน ณ เวลาที่ทำการสละสิทธิ และ หากตนทราบ จะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการประนีประนอมของตนกับลูกหนี้ หรือฝ่ายที่สละสิทธิ”
- การส่งออก ท่านตกลงว่า ท่านจะไม่ส่งออก หรือส่งกลับ โดยตรง หรือโดยอ้อม ซึ่งบริการ และ/หรือข้อมูล หรือวัสดุอื่น ๆ ที่จัดหาให้โดยบริษัทฯ ภายใต้ข้อกำหนดนี้ ไปยังประเทศใด ๆ ซึ่งประเทศสหรัฐอเมริกา หรือประเทศที่เกี่ยวข้องอื่นใดกำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตส่งออกใด ๆ หรือการอนุมัติอื่นจากรัฐบาล ณ เวลาที่ส่งออก โดยไม่ต้องได้รับการอนุญาต หรือการอนุมัติดังกล่าวก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ไม่จำกัดเพียงการที่บริการไม่อาจส่งออก หรือส่งกลับ (ก) เข้าไปยังประเทศที่ถูกห้ามซื้อขายโดยประเทศสหรัฐอเมริการ หรือประเทศใด ๆ ที่ถูกกำหนดโดยรัฐบาลอเมริกาว่าเป็นประเทศ “ที่สนับสนุนการก่อการร้าย” หรือ (ข) แก่บุคคลใดที่มีรายชื่ออยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้าม หรือที่ถูกจำกัด ซึ่งรวมถึงรายชื่อประเทศที่ถูกจับตามองเป็นพิเศษของกระทรวงการคลังสหรัฐอเมริกา หรือรายชื่อบุคคล หรือบุคคลที่ถูกปฏิเสธของกระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา
- สิทธิที่ถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา บริการและเอกสารที่เกี่ยวข้องเป็น “รายการทางการค้า” เนื่องจากคำดังกล่าวถูกนิยามไว้ใน 48 C.F.R. §2.101 ซึ่งประกอบด้วย “ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์เพื่อการค้า” และ “เอกสารซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์เพื่อการค้า” เนื่องจากคำดังกล่าวถูกใช้ใน 48 C.F.R. §12.212 หรือ 48 C.F.R. §227.7202 ตามที่เกี่ยวข้อง ซึ่งสอดคล้องกับ 48 C.F.R. §12.212 หรือ 48 C.F.R. §227.7202-1 ถึง 227.7202-4 ตามที่เกี่ยวข้อง ซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์เพื่อการค้า และเอกสารซอฟท์แวร์คอมพิวเตอร์เพื่อการค้าได้รับอนุญาตให้ใช้โดยผู้ใช้งานสุดท้ายของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (ก) เฉพาะที่เป็นรายการทางการค้า และ (ข) มีสิทธิตามที่มอบให้แก่ผู้ใช้งานสุดท้ายอื่น ๆ ทั้งหมดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อกำหนดนี้
- ความยินยอมของท่าน ในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้บริการของท่าน ท่านอาจสามารถอัปโหลด หรือนำส่งเนื้อหาที่จะจัดให้มีผ่านบริการ (“เนื้อหาของท่าน”) โดยเป็นเงื่อนไขในการใช้บริการของท่าน ท่านให้อนุญาตที่ไม่ใช่เพียงผู้เดียว ตลอดไป โดยเพิกถอนไม่ได้ ไม่เสียค่าสิทธิ ทั่วโลก สามารถโอนได้ สามารถให้อนุญาตช่วงได้แก่เรา ในการเข้าถึง ใช้ เป็นแม่ข่าย เก็บ ทำซ้ำ ส่ง และแสดงเนื้อหาของท่านเกี่ยวกับการใช้บริการของท่าน โดยการนำส่งเนื้อหาของท่านผ่านบริการ ท่านรับรองและรับประกันว่า ท่านมี หรือได้รับบรรดาสิทธิ การให้อนุญาต ความยินยอม การอนุญาต อำนาจ และ/หรือหน้าที่ที่จำเป็นในการให้สิทธิที่ให้ในข้อกำหนดนี้สำหรับเนื้อหาของท่าน ท่านตกลงว่า เนื้อหาของท่านจะไม่มีวัสดุที่มีลิขสิทธิ์ หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น เว้นแต่ท่านได้รับการอนุญาตที่จำเป็น หรือมีสิทธิตามกฎหมายเป็นประการอื่นที่จะอัปโหลดวัสดุ และให้อนุญาตแก่เรา ดังระบุข้างต้น โดยไม่คำนึงถึงสิ่งใดที่ขัดแย้ง เราไม่ และไม่มีหน้าที่ใด ๆ ในการเก็บรักษาเนื้อหาของท่าน เนื้อหาของท่านจะไม่มีอยู่เมื่อท่านลบออกจากแพลตฟอร์ม
- การใช้งานแพลตฟอร์ม ท่านรับผิดชอบในการจัดหาอุปกรณ์เคลื่อนที่ แผนการให้บริการแบบไร้สาย ซอฟท์แวร์ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และ/หรืออุปกรณ์ หรือบริการอื่นที่ท่านต้องการเพื่อดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้งานแพลตฟอร์ม เราไม่รับประกันว่า แพลตฟอร์มสามารถเข้าถึงและใช้งานได้บนอุปกรณ์ใด หรือมีแผนการให้บริการเฉพาะใด ๆ เราไม่รับประกันว่า แพลตฟอร์มจะมีใช้ได้ในที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เฉพาะใด ๆ โดยเป็นส่วนหนึ่งของบริการ ท่านอาจได้รับการแจ้งเตือนแบบพุช หรือข้อความประเภทอื่นซึ่งส่งโดยตรงถึงท่านเกี่ยวกับแพลตฟอร์ม (“ข้อความแจ้งเตือนแบบพุช”) ท่านรับทราบว่า เมื่อท่านใช้งานแพลตฟอร์ม ผู้ให้บริการไร้สายของท่านอาจเรียกเก็บค่าบริการสำหรับการส่งข้อมูล ข้อความ และ/หรือการเข้าถึงแบบไร้สายอื่น ๆ ซึ่งรวมถึงเกี่ยวกับข้อความแจ้งเตือนแบบพุช ท่านควรควบคุมการตั้งค่าข้อความแจ้งเตือนแบบพุชผ่านบริการ และสามารถเลือก หรือไม่เลือกให้มีข้อความแจ้งเตือนแบบพุชเหล่านี้ผ่านบริการ หรือผ่านระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่าน (โดยอาจยกเว้นประกาศการให้บริการที่ไม่บ่อยครั้ง สำคัญ และข้อความจากผู้ดูแลระบบ) โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการไร้สายของท่านเพื่อกำหนดค่าบริการที่จะนำมาใช้กับการเข้าถึงและการใช้งานแพลตฟอร์มของท่าน ซึ่งรวมถึงการรับข้อความแจ้งเตือนแบบพุชของท่าน ท่านรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับค่าธรรมเนียม ต้นทุน หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่ท่านก่อขึ้นเพื่อดาวน์โหลด ติดตั้ง และ/หรือใช้งานแพลตฟอร์มบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่าน ซึ่งรวมถึงการรับข้อความแจ้งเตือนแบบพุชของท่าน
สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร
ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ หากท่านอาศัยอยู่ในสหภาพยุโรป หรือสหราชอาณาจักร
- ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ส่งผลกระทบต่อสิทธิของท่านในการยึดถือตามกฎหมายท้องถิ่นที่ใช้บังคับ หรือการเลือกข้อกำหนดเกี่ยวกับเขตอำนาจที่ไม่สามารถเปลี่ยนไปตามสัญญาได้ คณะกรรมธิการยุโรปกำหนดให้มีแพลตฟอร์มในการระงับข้อพิพาทแบบออนไลน์ ซึ่งท่านสามารถเข้าถึงได้ที่ https://ec.europa.eu/ consumers/odr/
- โดยไม่กระทบต่อสิทธิตามกฎหมายของท่าน เราอาจระงับ หรือยกเลิกบัญชีของท่าน หรือกำหนดข้อจำกัดเกี่ยวกับ หรือจำกัดการเข้าถึงบัญชีของท่าน หรือบริการทั้งหมด หรือบางส่วน เป็นการชั่วคราว หรือถาวร โดยไม่ต้องมีการบอกกล่าว
- หากท่านละเมิด หรือเราเชื่อว่าท่านจะกระทำการละเมิดข้อกำหนด ซึ่งรวมถึงสัญญา นโยบาย หรือแนวทางปฏิบัติที่รวมไว้ใด ๆ
- ในการตอบสนองคำขอของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หรือหน่วยงานราชการอื่นภายใต้กระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง
- เนื่องจากประเด็น หรือปัญหาด้านเทคนิค หรือด้านความปลอดภัยที่ไม่ได้คาดการณ์ไว้ หรือ
- หากบัญชีของท่านแสดงระยะเวลาการไม่มีการใช้งานที่ขยายออกไปตามนโยบายการลบบัญชีของเรา
หากเราระงับ หรือบอกเลิกบัญชีของท่านเป็นการถาวร เราจะแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า และให้เวลาท่านตามสมควรในการเข้าถึงและบันทึกข้อมูล ไฟล์ และเนื้อหาที่ร่วมอยู่กับบัญชีของท่าน เว้นแต่เรามีเหตุผลที่จะเชื่อได้ว่า การเข้าถึงบัญชีของท่านอย่างต่อเนื่องจะละเมิดข้อกำหนดทางกฎหมายที่ใช้บังคับ คำขอของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หรือหน่วยงานราชการอื่น หรือก่อให้เกิดความเสียหายต่อเรา หรือต่อบุคคลภายนอก
- ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ส่งผลกระทบต่อสิทธิตามกฎหมายใด ๆ ที่ท่านมีในฐานะผู้บริโภคภายใต้กฎหมายรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรปซึ่งไม่สามารถแก้ไข หรือสละสิทธิได้โดยสัญญา ดังนั้น ข้อยกเว้นและข้อจำกัดบางประการในข้อ 10 และข้อ 11 ของข้อกำหนดจะไม่นำมาใช้บังคับกับท่าน หากท่านเป็นผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในประเทศของสหภาพยุโรป
ข้อ 7 ของข้อกำหนดนี้ให้แทนที่ด้วยข้อความดังต่อไปนี้
แผนการให้บริการ
บริการบางบริการจัดให้แก่ท่านโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย (“บริการที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย”) ขณะที่บริการอื่น ๆ ต้องมีการชำระเงินก่อนที่ท่านจะสามารถใช้บริการดังกล่าวได้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง CapCut Cloud Space Subscription Service, CapCut VIP Subscription Service เป็นต้น (“บริการพิเศษ”)
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมของบริการพิเศษซึ่งเราจะจัดให้แก่ท่าน โปรดดูรายละเอียดของบริการโดยละเอียดในหน้าซื้อบนแพลตฟอร์ม เราอาจพัฒนาแพลตฟอร์มนี้เป็นเวอร์ชั่นอื่น ซึ่งมีบริการที่แตกต่างกันสำหรับอุปกรณ์ปลายทางที่แตกต่างกันในภูมิภาคต่างกัน และท่านควรได้รับ ดาวน์โหลด และติดตั้งเวอร์ชั่นที่เหมาะสมกับอุปกรณ์และประเทศของท่าน
หากท่านซื้อ หรือสมัครบริการพิเศษใด ๆ ของเรา ท่านต้องสร้างบัญชีบนแพลตฟอร์ม และลงชื่อเข้าใช้ แพลตฟอร์มก่อน บริการพิเศษจัดให้เฉพาะผู้ใช้ (1) แพลตฟอร์มเวอร์ชั่น Apple iOS ซึ่งมีบัญชี Apple ID หรือ (2) แพลตฟอร์มเวอร์ชั่น Google Android OS ซึ่งมีบัญชี Google ที่ยังไม่หมดอายุ
ท่านอาจซื้อ หรือสมัครบริการพิเศษใด ๆ ของเรา โดยชำระเงินผ่าน Apple ID/บัญชี Google ของท่าน
ท่านอาจซื้อบริการพิเศษภายในระยะเวลาเรียกเก็บเงินที่กำหนดไว้ หรือค่าสมัครบริการที่ต่ออายุโดยอัตโนมัติล่วงหน้าเป็นรายเดือน (หรือระยะเวลาอื่นที่กำหนดในหน้าซื้อของแพลตฟอร์ม หรือที่แจ้งให้ท่านทราบก่อนการสมัครบริการของท่าน)
หากท่านซื้อบริการพิเศษภายใต้สัญญาการต่ออายุอัตโนมัติ ท่านตกลงว่า (ก) Apple/Google อาจเก็บ และเรียกเก็บเงินตามวิธีการชำระเงินของท่านต่อไป (เช่น บัตรเครดิต) เพื่อหลีกเลี่ยงการหยุดชะงักของบริการพิเศษ และ (ข) Apple/Google อาจคำนวณภาษีที่ท่านพึงต้องชำระตามข้อมูลการเรียกเก็บเงินที่ท่านให้ไว้ ณ เวลาที่ทำการซื้อ
ท่านสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับราคาของแผนการสมัครจากหน้าซื้อบริการพิเศษของเรา หรือหน้ารายละเอียดของแพลตฟอร์มใน App Store ของ Apple / Play Store ของ Google การสมัครทั้งหมดต้องชำระผ่าน Apple ID/บัญชี Google ของท่าน และการชำระเงินดังกล่าวจะดำเนินการตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของเงื่อนไขการให้บริการของ App Store ของ Apple / Play Store ของ Google
การต่ออายุและการยกเลิก
หากท่านสมัครบริการพิเศษภายใต้สัญญาที่ต่ออายุโดยอัตโนมัติ ค่าสมัครของท่านจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเป็นระยะเวลาเพิ่มเติมเท่ากับระยะเวลาการสมัครก่อนหน้าของท่าน เว้นแต่ระบุไว้เป็นประการอื่นบนแพลตฟอร์ม และการชำระเงินของท่านจะถูกเรียกเก็บโดยอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้นระยะเวลาการสมัครใหม่แต่ละระยะสำหรับค่าบริการที่เกี่ยวข้องกับระยะเวลาดังกล่าว เว้นแต่ท่านยกเลิก หรือเปลี่ยนแปลงการสมัครบริการพิเศษก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครที่เกี่ยวข้อง
หากท่านไม่ต้องการถูกเรียกเก็บเงินต่อเนื่องต่อไปอีก ท่านต้องยกเลิกการสมัครบริการพิเศษของท่านผ่าน Apple ID/บัญชี Google ของท่านก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครปัจจุบัน ท่านสามารถศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับว่าจะยกเลิกการสมัครบริการของเราได้อย่างไรในคำถามที่พบบ่อย หากมีการยกเลิกแล้ว ท่านจะยังคงเข้าถึงบริการพิเศษได้จนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครปัจจุบัน และจะถูกเรียกเก็บค่าสมัครเต็มจำนวนสำหรับระยะเวลาการสมัครดังกล่าว เว้นแต่ระบุไว้เป็นประการอื่นในข้อ “ข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศ” ด้านล่างนี้ หรือที่กำหนดโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ เช่น หากท่านยกเลิกการสมัครโดยมีเหตุ หลังจากการยกเลิกมีผลใช้บังคับในวันสุดท้ายของระยะเวลาการสมัครปัจจุบัน ท่านจะถูกปรับลดระดับไปเป็นบริการที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย
หากระยะเวลาบริการพิเศษของท่านสิ้นสุดลง และท่านไม่ต้องการต่อระยะเวลา หรือท่านปรับลดระดับไปเป็นบริการอื่น เรามีสิทธิยกเลิกบริการพิเศษที่เกี่ยวข้อง หรือปรับลดระดับบริการดังกล่าวไปเป็นบริการที่สอดคล้องกับการชำระเงินตามจริงของท่าน ได้แก่ การปรับลดระดับความจุการจัดเก็บในพื้นที่คลาวด์ของท่านไปเป็นความจุการจัดเก็บโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายที่จัดให้โดยแพลตฟอร์ม หรือปรับลดระดับไปเป็นความจุที่เกี่ยวข้องซึ่งสอดคล้องกับจำนวนเงินที่ท่านชำระตามจริง ภายในกำหนดเวลาที่เราได้แจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า ท่านควรโอนย้ายและเก็บสำรองเนื้อหาของท่าน (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงร่างวิดีโอ ภาพถ่าย สติ๊กเกอร์ และวัสดุอื่น ๆ ของท่าน) ที่จัดเก็บอยู่ในพื้นที่คลาวด์ที่จัดให้โดยแพลตฟอร์มภายใต้บริการพิเศษ ก่อนครบกำหนดแผนการให้บริการดังกล่าว และดำเนินการให้เนื้อหาที่ท่านจัดเก็บไว้ไม่เกินกว่าความจุการจัดเก็บที่ท่านมีสิทธิใช้ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญหายของเนื้อหาและข้อมูลของท่านเนื่องจากความจุการจัดเก็บในพื้นที่คลาวด์มีไม่ที่เพียงพอ เราไม่ต้องรับผิดสำหรับการสูญหายใด ๆ ของเนื้อหา หรือข้อมูลซึ่งเป็นผลจากการที่ท่านไม่จัดหาและชำระเงินสำหรับความจุการจัดเก็บในพื้นคลาวด์ที่เพียงพอ
ไม่ว่าจะเป็นบริการที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย หรือบริการพิเศษที่จัดให้โดยแพลตฟอร์ม ท่านจะใช้แผนการให้บริการเหล่านั้นตามระเบียบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของแพลตฟอร์ม ข้อจำกัดของประเภทไฟล์ ข้อจำกัดของรูปแบบ ข้อจำกัดของขนาด เป็นต้น เสมอ หากการใช้ของท่านละเมิดระเบียบ เรามีสิทธิระงับบริการที่เกี่ยวข้อง และลบเนื้อหาที่เกินกว่าความจุการจัดเก็บที่ท่านมีสิทธิ หรือที่ไม่เป็นไปตามระเบียบที่เกี่ยวข้อง หากท่านไม่ทำการเก็บสำรอง หรือโอนย้ายเนื้อหาที่เกี่ยวข้องใด ๆ ให้แล้วเสร็จภายในกำหนดเวลาหลังจากได้รับจากเรา เราไม่ต้องรับผิดสำหรับการสูญหายของเนื้อหา หรือข้อมูลที่เป็นผลตามมาใด ๆ
ข้อมูลการถอนตัวและการคืนเงิน
สิทธิในการถอนตัว
ท่านมีสิทธิถอนตัวจากสัญญานี้ภายใน 14 วัน โดยไม่ต้องแจ้งเหตุผลใด ๆ
ระยะเวลาการถอนตัวจะสิ้นสุดลงหลังจาก 14 วันนับจากวันที่ทำสัญญา ในการใช้สิทธิถอนตัว ท่านต้องแจ้งเรา (Bytedance Pte. Ltd. [ 1 ราฟเฟิล คีย์ 26-10 เซาท์ ทาวเวอร์ ประเทศสิงคโปร์ 048583, capcut.support@bytedance.com]) ถึงการตัดสินใจของท่านว่าจะถอนตัวจากสัญญานี้โดยคำแถลงที่ชัดเจน (เช่น หนังสือที่ส่งโดยไปรษณีย์ หรืออีเมล) ท่านอาจใช้แบบฟอร์มการถอนตัวที่แนบท้ายนี้ แต่ไม่จำเป็นต้องใช้
เพื่อให้เป็นไปตามกำหนดเวลาการถอนตัว เพียงพอสำหรับท่านที่จะส่งการสื่อสารของท่านเกี่ยวกับการใช้สิทธิถอนตัวก่อนระยะเวลาถอนตัวจะสิ้นสุดลง
ผลของการถอนตัว
หากท่านถอนตัวจากสัญญานี้ เราจะชดใช้เงินทั้งหมดที่ได้รับจากท่านให้แก่ท่าน ซึ่งรวมถึงค่าจัดส่ง (ยกเว้นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอันเป็นผลจากการเลือกประเภทของการจัดส่งนอกเหนือจากประเภทการขนส่งมาตรฐานที่แพงน้อยที่สุดที่เราเสนอ) โดยไม่มีการชักช้าอันไม่มีเหตุอันควร และไม่ว่ากรณีใดไม่ช้ากว่า 14 วันนับจากวันที่เราได้รับแจ้งเกี่ยวกับการตัดสินของท่านที่จะถอนตัวจากสัญญานี้ เราจะทำการชดใช้ดังกล่าวโดยใช้วิธีการชำระเงินเดียวกันกับที่ท่านใช้สำหรับธุรกรรมครั้งแรก เว้นแต่ท่านได้ตกลงโดยชัดแจ้งเป็นประการอื่น ไม่ว่ากรณีใด จะไม่ก่อค่าใช้จ่ายใด ๆ อันเป็นผลจากการชดใช้ดังกล่าว
หากท่านขอให้เริ่มให้บริการระหว่างระยะเวลาถอนตัว ท่านต้องชำระเงินให้แก่เราในจำนวนที่เป็นสัดส่วนกับบริการที่ได้ให้จนกว่าท่านจะสื่อสารให้เราทราบถึงการถอนตัวของท่านจากสัญญานี้ โดยเปรียบเทียบกับความครอบคลุมทั้งหมดของสัญญา
แบบฟอร์มการถอนตัว
(กรอกและส่งคืนแบบฟอร์มนี้เฉพาะเมื่อท่านประสงค์จะถอนตัวจากสัญญา)
- ถึง Bytedance Pte. Ltd. 1 ราฟเฟิล คีย์ 26-10 เซาท์ ทาวเวอร์ ประเทศสิงคโปร์ 048583, capcut.support@bytedance.com]
- ข้าพเจ้า (*) ส่งคำบอกกล่าวแจ้งว่า ข้าพเจ้า (*) ขอถอนตัวจากสัญญาซื้อขายสินค้า/การให้บริการดังต่อไปนี้ (*) ของข้าพเจ้า (*)
- สั่งซื้อเมื่อวันที่ (*) /ได้รับเมื่อวันที่ (*)
- ชื่อผู้บริโภค
- ที่อยู่ผู้บริโภค
- ลายมือชื่อผู้บริโภค (เฉพาะหากแบบฟอร์มนี้ได้แจ้งเป็นเอกสาร)
- วันที่
*ลบออกหากเหมาะสม
โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดข้างต้น การยกเลิกและการคืนเงินใด ๆ ผ่าน App Store ของ Apple และ Google Play อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อกำหนดในการให้บริการของ App Store ของ Apple และข้อกำหนดในการให้บริการของ Google Play ตามลำดับ ท่านจะยังเข้าถึงบริการพิเศษได้จนกว่า Apple หรือ Google จะคืนเงินค่าสมัครของท่าน
การแก้ไข การหยุดชะงัก และการบอกเลิกบริการ
เราสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงแผนการให้บริการ ซึ่งรวมถึงการปรับคุณลักษณะพิเศษ/บริการที่มีอยู่หากมีเหตุผลที่เหมาะสมในการเปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เหตุผลที่เหมาะสมอาจเป็นไปเพื่อ (1) ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย หรือแนวทางการตัดสินที่มีการแก้ไข (2) ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่มีการแก้ไข เช่น สิ่งแวดล้อมทางเทคนิคที่เปลี่ยนแปลงไป หรือเหตุผลในการดำเนินการอื่น ๆ (3) คงการดำเนินงานไว้ (4) ปรับให้เข้ากับเงื่อนไขตลาดที่เปลี่ยนแปลงไป เช่น จำนวนผู้ใช้ที่เพิ่มขึ้น และ (5) เพื่อประโยชน์ของท่าน ท่านจะไม่ก่อค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ สำหรับการแก้ไขแผนการให้บริการ และการทำงานของแผนดังกล่าว เราจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับการแก้ไขในลักษณะที่มีความชัดเจนและเป็นการเฉพาะ
หากการเปลี่ยนแปลงแผนการให้บริการของเราส่งผลกระทบต่อความสามารถของท่านในการเข้าถึง หรือใช้แผนการให้บริการเกินไปมาก (“การเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ”) เราจะแจ้งให้ท่านทราบอย่างน้อยหกสัปดาห์ล่วงหน้าโดยอีเมล (“คำบอกกล่าวการเปลี่ยนแปลง”) โดยคำบอกกล่าวการเปลี่ยนแปลงจะระบุลักษณะและเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ และระบุสิทธิของท่านที่มีดังต่อไปนี้
ในกรณีทีมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ ท่านมีสิทธิบอกเลิกสัญญาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย โดยส่งคำบอกกล่าว 30 วัน โดยระยะเวลาเริ่มตั้งแต่เมื่อท่านได้รับคำบอกกล่าวการเปลี่ยนแปลง หากมีการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่ท่านได้รับคำบอกกล่าวการเปลี่ยนแปลง ระยะเวลาต้องเริ่มตั้งแต่ท่านทำการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น
เราจะใช้ความพยายามตามสมควรเชิงพาณิชย์ในการทำให้บริการสามารถดำเนินการได้ อย่างไรก็ตาม เราสงวนสิทธิในการหยุดชะงัก หรือแก้ไขการจัดให้มีบริการ หรือส่วนใด ๆ ของบริการ (ซึ่งรวมถึงการแก้ไข หรือการถอนบริการใด ๆ) เป็นครั้งคราว เช่น เวลาหยุดให้บริการที่กำหนดไว้ หรือเวลาหยุดให้บริการกรณีฉุกเฉิน เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดห้ามไว้ เรา จะนำผลประโยชน์ตามกฎหมายมาพิจารณา และจะแจ้งให้ท่านทราบถึงข้อจำกัดใด ๆ ในเวลาที่เหมาะสม
หากท่านได้สมัครบริการแล้ว เราจะคืนค่าสมัครใด ๆ ที่ได้ชำระไว้ แต่ไม่ได้ใช้ตามสัดส่วนให้แก่ท่าน หากกฎหมายที่ใช้บังคับกำหนดไว้
ข้อ 10 และข้อ 11 ของข้อกำหนดให้แทนที่ด้วยข้อความดังต่อไปนี้
- สำหรับความเสียหายเกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพ ร่างกาย หรือชีวิตที่มีสาเหตุมาจากเรา ผู้แทนของเรา หรือตัวแทนของเรา ในการปฏิบัติหน้าที่ตามสัญญา เรารับผิดอย่างเต็มที่ เรารับผิดอย่างเต็มที่สำหรับความเสียหายที่เกิดจากการจงใจประมาทเลินเล่อ หรือการประมาทเลินเล่อร้ายแรงของเรา ผู้แทนของเรา หรือตัวแทนของเราในการปฏิบัติหน้าที่ตามสัญญา ข้อกำหนดนี้ให้นำมาใช้บังคับกับความเสียหายซึ่งเป็นผลจากการไม่มีคุณภาพที่ได้รับการรับประกันจากเรา หรือความเสียหายซึ่งเป็นผลจากการกระทำที่มุ่งร้าย หากความเสียหายเกี่ยวกับการผิดหน้าที่หลักตามสัญญามีสาเหตุจากการประมาทเลินเล่อเพียงเล็กน้อย เรารับผิดเฉพาะจำนวนงินของความเสียหายซึ่งสามารถคาดการณ์ได้ตามปกติ หน้าที่หลักตามสัญญาในทางนามธรรม คือหน้าที่ซึ่งการปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าวทำให้มีการปฏิบัติตามสัญญาอย่างถูกต้องตั้งแต่แรก และซึ่งคู่สัญญาอาจยึดถือการปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าวอย่างสม่ำเสมอ ความรับผิดของเราตามรัฐบัญญัติความรับผิดในผลิตภัณฑ์ของประเทศเยอรมนี (German Product Liability Act) ยังคงไม่มีผลกระทบ ความรับผิดเพิ่มเติมใด ๆ ได้รับการยกเว้น ระยะเวลาจำกัดสำหรับการเรียกร้องค่าเสียหายเอากับเรา สิ้นสุดลงหลังจากหนึ่ง (1) ปี
- ข้อกำหนดนี้ เรื่องที่เป็นสาระสำคัญและการกำหนดข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของประเทศสิงคโปร์ ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนดใด ๆ ของกฎหมายผู้บริโภคในประเทศของสหภาพยุโรปซึ่งท่านอาศัยอยู่เท่านั้น อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) ตลอดจนกฎหมาย ข้อบังคับ หรือกฎระเบียบอื่นใดที่คล้ายคลึงกันซึ่งมีผลใช้บังคับในประเทศอื่นใดจะไม่นำมาใช้บังคับ ท่านและ CapCut ตกลงโดยเพิกถอนไม่ได้ว่า ศาลของประเทศที่ท่านอาศัยอยู่จะมีเขตอำนาจอย่างไม่เพียงผู้เดียวในการระงับข้อพิพาท หรือข้อเรียกร้องใด ๆ (ซึ่งรวมถึงข้อพิพาท หรือข้อเรียกร้องที่ไม่ใช่ตามสัญญา) ซึ่งเกิดจาก หรือเกี่ยวข้องกับสัญญานี้ หรือเรื่องที่เป็นสาระสำคัญ หรือการจัดทำสัญญานี้
ประเทศอินเดีย
หากท่านใช้งานแพลตฟอร์มในประเทศอินเดีย ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- โดยการใช้บริการ ท่านยืนยันว่าท่านมีอายุอย่างน้อย 18 ปี หรือมีอายุอย่างน้อย 18 ปี และควบคุมดูแลการใช้แพลตฟอร์มนี้โดยผู้อยู่ในอุปการะที่เป็นผู้เยาว์ของท่าน
- เรื่องร้องเรียน หรือเรื่องอื่น ๆ ที่ท่านประสบในการใช้งานแพลตฟอร์มของท่านอาจส่งผ่านอีเมลไปยังที่อยู่: capcut.support@bytedance.com.
- ตามรัฐบัญญัติเทคโนโลยีสารสนเทศ ค.ศ. 2000 (Information Technology Act 2000) และระเบียบที่ออกภายใต้รัฐบัญญัติดังกล่าว รายละเอียดการติดต่อเจ้าหน้าที่รับเรื่องร้องทุกข์ระบุไว้ด้านล่างนี้
นายอาณัติ ปาเทีย (Mr Anuj Bhatia)
อีเมล: grievance.officer@capcut.com
ประเทศบราซิล
หากท่านใช้แพลตฟอร์มในประเทศบราซิล ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- การยอมรับข้อกำหนด โดยการเข้าถึงและการใช้บริการของเรา ท่านตกลงปฏิบัติตามข้อกำหนด โปรดทราบว่า ข้อกำหนดในข้อกำหนดนี้จะนำมาใช้บังคับกับความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับแพลตฟอร์ม หากท่านไม่ตกลงเห็นชอบข้อกำหนดทั้งหมดด้านล่างนี้ ท่านจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ หรือเข้าถึงแพลตฟอร์ม นอกจากนี้ การเข้าถึงและการใช้บริการของท่านยังอยู่ภายใต้บังคับของนโยบายความเป็นส่วนตัวซึ่งท่านตกลงเห็นชอบ และข้อกำหนดของนโยบายดังกล่าวสามารถดูบนแพลตฟอร์มได้โดยตรง หรือบน App Store ที่เกี่ยวข้องของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่านในกรณีที่แพลตฟอร์มจัดให้มีไว้สำหรับการดาวน์โหลด และรวมอยู่ในข้อกำหนดนี้โดยการอ้างอิงถึง
- ความยินยอมของพ่อแม่และผู้ปกครอง หากท่านมีอายุ 16 ปีขึ้นไปแต่ไม่ถึง 18 ปี ท่านแถลงว่า ท่านได้รับความช่วยเหลือจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านในการใช้บริการ และการตกลงเห็นชอบข้อกำหนด หากท่านมีอายุต่ำกว่า 16 ปี พ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านต้องตกลงเห็นชอบข้อกำหนดในนามของท่าน มิเช่นนั้น ท่านไม่สามารถใช้บริการได้ หากเป็นพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายที่รับผิดชอบดูแลผู้เยาว์ ให้นำข้อกำหนดนี้มาใช้บังคับกับท่าน และท่านตกลงเห็นชอบข้อกำหนดนี้
- การแก้ไขข้อกำหนด ในกรณีที่การแก้ไขที่เกี่ยวข้องต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ เราจะนำเสนอข้อกำหนดฉบับใหม่เพื่อขอรับความยินยอมจากท่านเกี่ยวกับข้อกำหนดใหม่
- กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจ ข้อกำหนดนี้ เรื่องที่เป็นสาระสำคัญและการจัดทำข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของประเทศบราซิล ท่านและเราตกลงว่าศาลของประเทศบราซิลมีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียว
- ภาษา ข้อกำหนดในการให้บริการอาจจัดทำเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาโปรตุเกส หากท่านเป็นผู้ใช้ที่อาศัยอยู่ในประเทศบราซิล ท่านต้องอ่านฉบับภาษาโปรตุเกสซึ่งจะนำมาใช้บังคับ
- ความยินยอมของท่าน เกี่ยวกับการใช้บริการของท่าน ท่านอาจสามารถอัปโหลด หรือนำส่งเนื้อหาที่จะจัดให้มีผ่านบริการ (“เนื้อหาของท่าน”) โดยเป็นเงื่อนไขในการใช้บริการของท่าน ท่านให้การอนุญาตที่ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว ตลอดไป โดยเพิกถอนไม่ได้ ไม่เสียค่าสิทธิ ทั่วโลก สามารถโอนได้ สามารถให้อนุญาตช่วงได้แก่เรา ในการเข้าถึง ใช้ เป็นแม่ข่าย เก็บ ทำซ้ำ ส่ง และแสดงเนื้อหาของท่านเกี่ยวกับการใช้บริการของท่าน โดยการนำส่งเนื้อหาของท่านผ่านบริการ ท่านรับรองและรับประกันว่า ท่านมี หรือได้รับบรรดาสิทธิ การให้อนุญาต ความยินยอม การอนุญาต อำนาจ และ/หรือหน้าที่ที่จำเป็นในการให้สิทธิที่ให้ในข้อกำหนดนี้สำหรับเนื้อหาของท่าน ท่านตกลงว่า เนื้อหาของท่านจะไม่มีวัสดุที่มีลิขสิทธิ์ หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น เว้นแต่ท่านได้รับการอนุญาตที่จำเป็น หรือมีสิทธิตามกฎหมายเป็นประการอื่นที่จะอัปโหลดวัสดุ และให้อนุญาตแก่เรา ดังระบุข้างต้น โดยไม่คำนึงถึงสิ่งใดที่ขัดแย้ง เราไม่ และไม่มีหน้าที่ใด ๆ ในการเก็บรักษาเนื้อหาของท่าน เนื้อหาของท่านจะไม่มีอยู่เมื่อท่านลบออกจากแพลตฟอร์ม
- การใช้งานแพลตฟอร์ม ท่านรับผิดชอบในการจัดหาอุปกรณ์เคลื่อนที่ แผนการให้บริการแบบไร้สายซอฟท์แวร์ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และ/หรืออุปกรณ์ หรือบริการอื่นที่ท่านจำเป็นต้องมีในการดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้งานแพลตฟอร์ม เราไม่รับประกันว่า แพลตฟอร์มสามารถเข้าถึงและใช้งานได้บนอุปกรณ์ใด หรือมีแผนการให้บริการเฉพาะใด ๆ เราไม่รับประกันว่า แพลตฟอร์มจะใช้ได้ในที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เฉพาะใด ๆ โดยเป็นส่วนหนึ่งของบริการ ท่านอาจได้รับการแจ้งเตือนแบบพุช หรือข้อความประเภทอื่นซึ่งส่งโดยตรงถึงท่านเกี่ยวกับแพลตฟอร์ม (“ข้อความแจ้งเตือนแบบพุช”) ท่านรับทราบว่า เมื่อท่านใช้งานแพลตฟอร์ม ผู้ให้บริการไร้สายของท่านอาจเรียกเก็บค่าบริการสำหรับการส่งข้อมูล ข้อความ และ/หรือการเข้าถึงแบบไร้สาย ซึ่งรวมถึงเกี่ยวกับข้อความแจ้งเตือนแบบพุช ท่านควรควบคุมการตั้งค่าข้อความแจ้งเตือนแบบพุชผ่านบริการ และสามารถเลือก หรือไม่เลือกให้มีข้อความแจ้งเตือนแบบพุชเหล่านี้ผ่านบริการ หรือผ่านระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่าน (โดยอาจยกเว้นประกาศการให้บริการที่ไม่บ่อยครั้ง สำคัญ และข้อความจากผู้ดูแลระบบ) โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการไร้สายของท่านเพื่อกำหนดค่าบริการที่จะนำมาใช้กับการเข้าถึงและการใช้งานแพลตฟอร์มของท่าน ซึ่งรวมถึงการรับข้อความแจ้งเตือนแบบพุชของท่าน ท่านรับผิดชอบเพียงค่าธรรมเนียม ต้นทุน หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่ท่านก่อขึ้นเพื่อดาวน์โหลด ติดตั้ง และ/หรือใช้งานแพลตฟอร์มบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่าน ซึ่งรวมถึงการรับข้อความแจ้งเตือนแบบพุชของท่าน
- การบอกเลิก เราสงวนสิทธิ โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเรา ในการปฏิเสธการเข้าถึงแอปโดยผู้ใช้ใด ๆ หรือแก้ไข ระงับ หรือบอกเลิกการเข้าถึง หรือใช้แอปของผู้ใช้ใด ๆ เมื่อใดก็ได้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด หรือโดยไม่มีเหตุผล โดยไม่ต้องมีการบอกกล่าว นอกจากนี้ เรา โดยดุลพินิจแต่เพียงผู้เดียวและเมื่อใดก็ได้ทุกเมื่อ อาจหยุดการจัดให้บริการแอป หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของแอป โดยมี หรือไม่มีการบอกกล่าว เราอาจแจ้งให้ผู้ใช้ทราบเกี่ยวกับการบอกเลิก การระงับบัญชี หรือการหยุดแอป โดยการบอกกล่าวล่วงหน้า 15 วันซึ่งส่งโดยการสื่อสารผ่านอีเมล ข้อความ แอป หรือวิธีการสื่อสารทางเลือกอื่น เฉพาะหากผู้ใช้ไม่ได้ระบุสาเหตุของการบอกเลิก การระงับ หรือการหยุดดังกล่าว มิเช่นนั้น เราไม่ผูกพันต้องสื่อสารให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้า
ประเทศญี่ปุ่น
หากท่านใช้แพลตฟอร์มในประเทศญี่ปุ่น ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- อายุการบรรลุนิติภาวะ หากท่านอายุต่ำกว่า 20 ปี ท่านยืนยันว่า พ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านยินยอมให้ท่านเข้าถึง หรือใช้บริการ ทั้งนี้ ต้องมั่นใจว่า พ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านได้อ่านและหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดนี้กับท่านแล้ว หากท่านได้เข้าถึง หรือใช้บริการหลังจากท่านอายุ 20 ปี ถือว่าท่านได้รับความยินยอมให้ใช้บริการระหว่างระยะเวลาที่ท่านอายุต่ำกว่า 20 ปี
ประเทศเกาหลีใต้
หากท่านใช้แพลตฟอร์มในประเทศเกาหลีใต้ ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจ โดยไม่คำนึงถึงข้อ 13.ก ข้างต้น ข้อกำหนดนี้ เรื่องที่เป็นสาระสำคัญและการจำกัดข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของประเทศเกาหลี ท่านและเราตกลงว่าศาลของประเทศเกาหลีจะมีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการพิจารณาตัดสินคดี
- การจำกัดความรับผิด การจำกัดความรับผิดที่กำหนดข้างต้นจะไม่นำมาใช้บังคับในกรณีที่มีการก่อให้เกิดการสูญเสีย หรือความเสียหายโดยท่านอันเป็นผลของการจงใจกระทำผิด หรือการประมาทเลินเล่อ
- ความยินยอมจากพ่อแม่และผู้ปกครอง เราจะให้บริการเฉพาะแก่บุคคลที่มีอายุ 14 ปีขึ้นไป หากท่านมีอายุมากกว่า 14 ปีแต่ต่ำกว่า 19 ปี ท่านต้องแถลงว่า ท่านได้รับความยินยอมจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายให้รับบริการ หรือลงทะเบียนบัญชีสำหรับบริการ
- การแก้ไขข้อกำหนด ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับในลำดับก่อนข้อ 4 ข้างต้น
- เราแก้ไขข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราวในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต
- ในกรณีที่เราแก้ไขข้อกำหนดนี้ เราจะแจ้งให้ท่านทราบถึงวันที่ฉบับแก้ไขมีผลใช้บังคับ และเหตุผลในการนำฉบับแก้ไขมาใช้บังคับ ผ่านคำบอกกล่าวที่โพสต์บน landing page ของเว็บไซต์ของเรา หรือ splash screen ของแอปบนมือถือของท่าน โดยเริ่มอย่างน้อย 7 วันก่อนวันที่ข้อกำหนดฉบับใหม่มีผลใช้บังคับจนถึงวันที่ก่อนวันที่มีผลใช้บังคับ ทั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ในกรณีการแก้ไขใด ๆ ที่เป็นสาระสำคัญ หรือจะทำให้ท่านเสียเปรียบ เราจะใช้ความพยายามตามสมควรในการส่งคำบอกกล่าวถึงท่านก่อน และข้อกำหนดฉบับใหม่จะมีผลใช้บังคับอย่างน้อย 30 วันหลังจากวันแรกที่ทำคำบอกกล่าว อย่างไรก็ตาม การแก้ไขใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชั่นใหม่ ๆ ของบริการซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้ หรือด้วยเหตุผลทางกฎหมาย อาจมีผลใช้บังคับโดยทันที
- หากท่านไม่แจ้งว่าคัดค้านข้อกำหนดฉบับแก้ไขโดยชัดแจ้ง เราขอแจ้งให้ท่านทราบว่า การที่ท่านไม่ดำเนินการดังกล่าวภายในระยะเวลาการแจ้งล่วงหน้าข้างต้นจะถือเป็นการยอมรับการแก้ไข จะถือว่าท่านได้ตกลงเห็นชอบข้อกำหนดฉบับใหม่แล้ว
- เนื้อหา ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับในลำดับก่อนวรรค 2 ของข้อ 9 ข้างต้น
- ภายใต้บังคับของข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อกำหนด ท่านได้รับการอนุญาตซึ่งไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว ได้รับการอนุญาตอย่างจำกัด ไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถให้อนุญาตช่วงได้ สามารถเพิกถอนได้ ในการเข้าถึงและใช้บริการ ซึ่งรวมถึงการดาวน์โหลดแพลตฟอร์มบนอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาต และการเข้าถึงเนื้อหาของบริษัทฯ เฉพาะเพื่อการใช้งานส่วนบุคคล ที่ไม่ใช่เพื่อธุรกิจของท่านผ่านการใช้บริการของท่าน และเฉพาะที่เป็นไปตามข้อกำหนดนี้ เราสงวนสิทธิทั้งปวงที่ไม่ได้ให้ไว้ในข้อกำหนดนี้ในบริการ และเนื้อหาของบริษัทฯ ท่านรับทราบและตกลงว่า เราอาจบอกเลิกการให้อนุญาตเมื่อใดก็ได้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด หรือโดยไม่มีเหตุผล หากเห็นว่าจำเป็นโดยดุลพินิจที่สมเหตุสมผลของเรา
- เราจะไม่เปิดเผยตัวตนของท่านให้บุคคลภายนอกใด ๆ ทราบ เว้นแต่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต หรือโดยได้รับความยินยอมจากท่าน
- การแจ้งการล่วงหน้าถึงข้อจำกัดของบริการ เป็นต้น ในกรณีที่เราทำการแก้ไขที่ไม่เป็นประโยชน์แก่ท่าน (ซึ่งรวมถึงการระงับ หรือการจำกัดการให้บริการของเรา) เราจะแจ้งให้ทราบเป็นรายบุคคลถึงเหตุผลการกระทำการดังกล่าวโดยไม่ชักช้า อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่ห้ามการบอกกล่าวเป็นรายบุคคลด้วยเหตุผลทางกฎหมาย หรือถือโดยสมเหตุสมผลว่าก่อให้เกิดความเสียหายต่อผู้ใช้งาน บุคคลภายนอก CapCut และบริษัทในเครือของเรา (เช่น หากการแจ้งละเมิดกฎหมายและข้อบังคับ หรือคำสั่งของหน่วยงานกำกับดูแล หากการแจ้งแทรกแซงการสอบสวนใด ๆ หากการแจ้งทำให้ความปลอดภัยของบริการของเราเสียหาย เป็นต้น) อาจไม่มีการแจ้ง
- ความยินยอมต่อข้อกำหนด ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับโดยมีลำดับความสำคัญเหนือกว่าวรรคแรกของข้อ 2 ข้างต้น ข้อกำหนดนี้มีผลใช้บังคับเมื่อท่านให้ความยินยอมต่อข้อกำหนดนี้ ส่งคำขอใช้บริการที่เกี่ยวข้อง และเรายอมรับคำขอดังกล่าว การเข้าถึงและการใช้บริการของท่านอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดของนโยบายดังกล่าวสามารถดูบนแพลตฟอร์มได้โดยตรง หรือบน App Store ที่เกี่ยวข้องของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของท่านในกรณีที่แพลตฟอร์มจัดให้มีไว้สำหรับการดาวน์โหลด และรวมอยู่ในข้อกำหนดนี้โดยการอ้างอิงถึง โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดของข้อ 2 ข้างต้น การให้ความยินยอมต่อข้อกำหนดนี้ไม่ถือว่าท่านได้ยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา โดยท่านต้องให้ความยินยอมต่อนโยบายความเป็นส่วนตัวแยกออกจากข้อกำหนดนี้
ประเทศไทย
หากท่านใช้บริการในประเทศไทย ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ ในกรณีที่ข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดของเนื้อหาหลักของข้อกำหนดนี้ ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- ความยินยอมจากพ่อแม่และผู้ปกครอง หากท่านมีอายุต่ำกว่า 20 ปี หรือหากท่านเป็นบุคคลเสมือนไร้ความสามารถ หรือเป็นบุคคลไร้ความสามารถ ท่านแถลงว่า พ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านได้รับทราบข้อกำหนดนี้ และท่านได้รับความยินยอมจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านในการใช้บริการแล้ว
- ภาษา คำแปลในภาษาของประเทศใด ๆ (หากมี) ของข้อกำหนดนี้มีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และเฉพาะฉบับภาษาอังกฤษเท่านั้นที่นำมาใช้บังคับ หากฉบับที่ต่างกันไม่ถูกต้องตรงกัน ให้นำฉบับภาษาอังกฤษมาใช้บังคับ
ประเทศอินโดนีเซีย
หากท่านใช้บริการของเราในประเทศอินโดนีเซีย ให้นำข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ ในกรณีที่ข้อกำหนดเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ขัดกับข้อกำหนดของเนื้อหาหลักของข้อกำหนดนี้ ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับ
- การยอมรับข้อกำหนด เรามีเจตนาให้บริการแก่บุคคลที่มีอายุ 14 ปีขึ้นไปเท่านั้น หากท่านมีอายุระหว่าง 14 ปี และ 21 ปี ยังไม่สมรส หรืออยู่ภายใต้การปกครอง บัญชีของท่านต้องเปิดในชื่อพ่อแม่ หรือผู้ปกครองของท่าน นอกจากนี้ ท่านรับรองและรับประกันว่าท่านได้รับความยินยอมจากพ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านแล้ว เว้นแต่กำหนดไว้เป็นประการอื่น โดยการให้ความยินยอม พ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่านตกลงที่จะรับผิดชอบสำหรับ (1) การกระทำการทั้งปวงของท่านเกี่ยวกับการเข้าถึงบริการ (2) ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่มาพร้อมกับการใช้บริการใด ๆ ของท่าน (หากมี) (3) การปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้ของท่าน และ (4) การดำเนินการให้การเข้าร่วมใด ๆ ของท่านในบริการ ไม่ว่ากรณีใด จะไม่เป็นผลให้เกิดการละเมิดกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการคุ้มครองเด็กที่ใช้บังคับ หากท่านไม่ได้รับความยินยอมจากพ่อแม่ หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของท่าน และพ่อแม่ หรือผู้ปกครองของท่านไม่ประสงค์จะเปิดบัญชีในชื่อของตน ท่านต้องหยุดการเข้าถึงบริการ
- การเข้าถึงและการใช้บริการของท่าน ท่านไม่อาจใช้บริการเพื่ออัปโหลด โพสต์ เผยแพร่ ส่ง แจกจ่าย เก็บ หรือจัดให้มีเป็นประการอื่นไม่ว่าในลักษณะใด (ซึ่งรวมถึงเพื่อสร้างเนื้อหา) ซึ่งเนื้อหาของผู้ใช้งานใด ๆ ที่
- ละเมิดหลักการพื้นฐานและรัฐธรรมนูญของประเทศอินโดนีเซีย
- เป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติและเปิดเผยความลับของรัฐ
- ล้มล้างอำนาจรัฐ ส่งเสริมการแบ่งแยกประเทศ และบ่อนทำลายความเป็นเอกภาพของชาติ
- ทำให้เกิดความเสียหายต่อเกียรติภูมิ และผลประโยชน์ของชาติ
- ส่งเสริมสนับสนุนการก่อการร้ายและคตินิยมสุดโต่ง
- ส่งเสริมสนับสนุนให้เกิดความเกลียดชัง ความขัดแย้ง การเลือกปฏิบัติ การคุกคาม หรือการด้อยค่าบุคคล หรือกลุ่มบุคคลตามชาติพันธุ์ ศาสนา เพศ เพศวิถี เชื้อชาติ อายุ ความทุพพลภาพ และบ่อนทำลายเอกภาพของชาติ
- ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติทางภูมิศาสตร์ และความเกลียดชังในภูมิภาค
- เผยแพร่เนื้อหาของการดูหมิ่นศาสนา ส่งเสริมลัทธิ ความเชื่อในทางไสยศาสตร์ การกระทำฉ้อฉล บริการที่เป็นการฟอกเงิน บริการปลอมแปลงเอกสาร และแผนฉ้อโกงแบบพอนซี (Ponzi scheme) (ซึ่งรวมถึงการตลาดแบบช่วยขาย (affiliate marketing) และเกมส์ที่เกี่ยวข้องกับเงิน และ/หรือการพนัน)
- สร้างและแพร่กระจายข่าวลือ ข้อมูลอันเป็นเท็จ หรือข้อมูลที่เป็นการฉ้อฉล หรือข้อมูลที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด ทำลายระดับเศรษฐกิจ และระดับสังคม และบ่อนทำลายความมั่นคงทางสังคม
- แพร่กระจายความรุนแรง ความลามกอนาจาร สื่อลามก การพนัน การฆาตรกรรม การก่อการร้าย หรือการก่ออาชาญากรรม
- ละเมิดสิทธิและผลประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของผู้เยาว์ หรือทำร้ายสุขภาพกายและสุขภาพจิตของผู้เยาว์
- แอบถ่ายภาพ หรือบันทึกวีดิโอบุคคลอื่น และละเมิดสิทธิโดยชอบด้วยกฎหมายของบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
- มีความหวาดกลัว ความรุนแรง เลือด อวัยวะมนุษย์ ความเสี่ยงสูง และทำร้ายสุขภาพกายและสุขภาพจิตของผู้แสดง หรือบุคคลอื่น ซึ่งรวมถึงสัตว์
- มีผลิตภัณฑ์บุหรี่
- ทำลายความปลอดภัยทางไซเบอร์ และใช้เครือข่ายเพื่อทำลายความมั่นคง เกียรติภูมิ และผลประโยชน์ของชาติ ซึ่งรวมถึงการให้บริการที่เกี่ยวกับการแฮ็ก (hacking) และ/หรือการบุกรุก (cracking) และการเข้าถึงระบบอิเล็กทรอนิกส์โดยผิดกฎหมาย
- ดูถูก หรือให้ร้ายบุคคลอื่น และละเมิดสิทธิและผลประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของบุคคลอื่น
- กรรโชก บังคับ หรือข่มขู่บุคคลอื่นโดยใช้ความรุนแรง หรือทำการสืบค้นบุคคลอื่นทางออนไลน์
- พัวพันกับความเป็นส่วนตัวและข้อความส่วนบุคคลของบุคคลอื่น
- แพร่กระจ่ายคำสาบแช่ง ข้อความที่สร้างความเกลียดชัง และทำลายความสงบสุขทางสังคมและประเพณี
- ละเมิดสิทธิโดยชอบด้วยกฎหมายของบุคคลอื่น เช่น สิทธิความเป็นส่วนตัว สิทธิในชื่อเสียงของบุคคล สิทธิในภาพบุคคล (right to portrait) และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
- มีสินค้า และ/หรือบริการที่ถูกกำหนดห้ามไม่ให้จำหน่าย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง อาวุธปืน ยาตามใบสั่งแพทย์ และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
- เผยแพร่โฆษณาทางการค้า หรือข้อมูลการเชิญชวนทางการค้าที่คล้ายคลึงกัน ข้อมูลด้านการตลาดที่มากเกินไป และข้อมูลขยะ (spam)
- สนับสนุนให้มีการใช้ยาเสพติด และสารเสพติดอื่น ๆ
- ด้อยค่าความเป็นมนุษย์ และ
- ควบคุมการค้ามนุษย์ และ/หรืออวัยวะมนุษย์
- ภาษา ข้อกำหนดนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษและภาษาอินโดนีเซีย ในกรณีที่มีความไม่สอดคล้องหรือการตีความที่แตกต่างกันระหว่างฉบับภาษาอังกฤษกับฉบับภาษาอินโดนีเซีย ให้ฉบับภาษาอังกฤษมีผลบังคับใช้ และให้ถือว่าฉบับภาษาอินโดนีเซียได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติเพื่อให้ตรงกับฉบับภาษาอังกฤษ และเพื่อให้เนื้อหาส่วนดังกล่าวในฉบับภาษาอินโดนีเซียสอดคล้องกับเนื้อหาส่วนดังกล่าวในฉบับภาษาอังกฤษ คู่สัญญาแต่ละฝ่ายยอมรับว่าตนได้อ่านข้อกำหนดนี้ และเข้าทำข้อกำหนดนี้โดยอิสระโดยไม่มีการบังคับขู่เข็ญ ท่านยอมรับว่าท่านเข้าใจภาษาและเนื้อหาของข้อกำหนดนี้อย่างครบถ้วน และท่านตกลงว่าจะไม่ใช้บทบัญญัติตามกฎหมายของสาธารณรัฐอินโดนีเซียฉบับที่ 24 แห่งปี 2552 ว่าด้วยธง ภาษา ตราประจำรัฐ และเพลงชาติ ข้อบังคับประธานาธิบดีฉบับที่ 63 แห่งปี 2563 ว่าด้วยการใช้ภาษาอินโดนีเซีย หรือกฎหมายและข้อบังคับอื่นใดในการทำให้ข้อกำหนดนี้เป็นโมฆะ